Hilaire de Poitiers, La Trinité.
Texte critique par P. Smulders, introduction par M. Figura et J. Doignon,
traduction par G. M. de Durand, Ch. Morel et G. Pelland, notes par G. Pelland,
3 volumes, Paris, Éditions du Cerf, 1999, 2000 et 2001, 396, 483 et 500 p.
(« Sources chrétiennes » n° 443, 448, 462).
Saint Hilaire est né, sans doute à Poitiers,
entre 310 et 320 ; il y est mort en 367. Probablement baptisé à l’âge
adulte (vers 345), il fut élu évêque de Poitiers vers 350, étant peut-être le
premier évêque de ce diocèse. Il n’y exerça cependant son ministère que pendant
quatre ou cinq ans, car il fut banni par le synode arien de Béziers (356) et
exilé en Asie Mineure. C’est là qu’il entra en contact avec la théologie
orientale, qu’il commença son combat contre toutes les formes d’arianisme et
écrivit ses principaux ouvrages dogmatiques, La Trinité et le Livre des
synodes. En 360, il put regagner son diocèse. L’année suivante, le synode
de Paris mit officiellement fin à l’arianisme en Gaule.