H. Tristram Engelhardt Jr., The Foundations of Christian Bioethics, Swets & Zeitlinger Publishers, Lisse Abingdon, Exton (PA) et Tokyo, 2000, 414 p.
Nous avons dans une recension précédente présentant la revue Christian Bioethics, évoqué le rôle de premier plan reconnu internationalement, dans le domaine de la réflexion éthique, singulièrement bioéthique, à un auteur orthodoxe, H. Tristram Engelhardt Jr., professeur de philosophie à l’Université de Houston, Texas, qui est l’auteur de plus de 250 articles et contributions, de nombreuses conférences et de plusieurs livres. Le premier ouvrage d’Engelhardt, qui l’a rendu mondialement célèbre est The Foundations of Bioethics (Oxford University Press, 1986 ; 2e éd., 1996). Il tente d’y définir les conditions d’une bioéthique acceptable pour tous dans une société multireligieuse et multiculturelle, et en présente ainsi le projet (que l’on trouvera plus largement exposé, avec de longues citations, dans le livre du Prof. G. Hottois, Qu’est-ce que la bioéthique ?, Paris, Vrin, 2004, auquel nous empruntons cette traduction) : « L’exposé des Foundations n’offre pas d’éthique dotée de contenu grâce à laquelle hommes et femmes peuvent vivre leur existence morale concrète. Ce livre justifie plutôt un cadre éthique au sein duquel des individus qui appartiennent à diverses communautés morales et qui ne partagent pas une même vision morale substantielle, peuvent cependant se considérer comme liés par une structure morale commune et se référer à une bioéthique commune.