Jean
Breck, Le don sacré de la vie. Les
chrétiens orthodoxes et la bioéthique, Éditions du Cerf, Paris, 2007, 334
p.
Le
père Jean Breck a beaucoup contribué à la réflexion orthodoxe sur les problèmes
contemporains de bioéthique tant par ses cours donné à l’Institut
Saint-Vladimir de New York et à l’Institut Saint-Serge de Paris, que par des
conférences données aux États-Unis, en France et en Roumanie, ou par des
articles et chapitres d’ouvrages collectifs.
Ce
livre qui vient de paraître aux Éditions du Cerf est la traduction d’un
ouvrage, édité par St. Vladimir’s Press en 1998, qui rassemblait et ordonnait
en les adaptant plusieurs de ces publications.
Un
premier chapitre est consacré aux fondements théologiques de l’éthique
orthodoxe (la liberté dans l’Esprit qui caractérise la vie morale conçue comme ethos [mode de comportement], la vie
trinitaire comme modèle des relations personnelles, la personne créée à l’image
de Dieu et appelée à en accomplir la ressemblance, la déification comme but de
la vie chrétienne, les principes de la décision morale...).
Le
chapitre 2 aborde les questions touchant à la sexualité et au mariage. En ce
qui concerne le premier de ces deux thèmes, l’auteur traite de sujets sur
lesquels les orthodoxes d’Amérique prennent volontiers position mais qui sont
rarement abordés par les orthodoxes francophones, comme la sexualité
prémaritale, la masturbation, les éjaculations nocturnes, la pornographie,
l’homosexualité ou l’adultère.
