Orthodoxie

Émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche, 30 septembre

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche, 30 septembre, Bogdan-Florin Vlaïcu a proposé un entretien avec le père archimandrite Job (Getcha) sur l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge dont il est le doyen, la réforme de l'enseignement commencée en 2006, qui touche aussi le cycle d'études de doctorat, à partir de cette année universitaire, et sur l'importance de la première visite du patriarche de Moscou à Paris qui aura lieu la semaine prochaine.

Pour lancer la diffusion, cliquez sur Play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

.

Jean Breck, Le don sacré de la vie. Les chrétiens orthodoxes et la bioéthique

Jean Breck, Le don sacré de la vie. Les chrétiens orthodoxes et la bioéthique, Éditions du Cerf, Paris, 2007, 334 p.
Le père Jean Breck a beaucoup contribué à la réflexion orthodoxe sur les problèmes contemporains de bioéthique tant par ses cours donné à l’Institut Saint-Vladimir de New York et à l’Institut Saint-Serge de Paris, que par des conférences données aux États-Unis, en France et en Roumanie, ou par des articles et chapitres d’ouvrages collectifs.
Ce livre qui vient de paraître aux Éditions du Cerf est la traduction d’un ouvrage, édité par St. Vladimir’s Press en 1998, qui rassemblait et ordonnait en les adaptant plusieurs de ces publications.
Un premier chapitre est consacré aux fondements théologiques de l’éthique orthodoxe (la liberté dans l’Esprit qui caractérise la vie morale conçue comme ethos [mode de comportement], la vie trinitaire comme modèle des relations personnelles, la personne créée à l’image de Dieu et appelée à en accomplir la ressemblance, la déification comme but de la vie chrétienne, les principes de la décision morale...).
Le chapitre 2 aborde les questions touchant à la sexualité et au mariage. En ce qui concerne le premier de ces deux thèmes, l’auteur traite de sujets sur lesquels les orthodoxes d’Amérique prennent volontiers position mais qui sont rarement abordés par les orthodoxes francophones, comme la sexualité prémaritale, la masturbation, les éjaculations nocturnes, la pornographie, l’homosexualité ou l’adultère.

Ce dimanche

Dimanche 30 septembre 2007, 18ème après Pentecôte, 3ème après la Croix, ton 1.
Mémoire de saint Grégoire l’Illuminateur, apôtre de l’Arménie.
Calendrier julien : dimanche d’après-fête de l’exaltation de la Croix. Saintes martyres Sophie (Sagesse) et ses filles : Foi (Pistis, Vera), Espérance (Elpis, Elpide, Nadejda, Nadège) et Charité (Agapie, Lioubov). Martyres à Rome sous Hadrien, vers 137.

Actualité de ce dimanche: Installation du métropolite Daniel sur le trône patriarcal de l’Eglise roumaine.

Tropaire de la Résurrection en ton 1 : La pierre scellée par les Juifs, + et ton corps très pur gardé par les soldats, / Tu ressuscites le troisième jour, ô Sauveur, donnant la vie au monde. // C’est pourquoi les vertus célestes te crient : « ô Donateur de vie, gloire à ta résurrection !+ Gloire à ton royaume !/ Gloire à ton économie, seul Ami de l’Homme ! »//

Télévision (France 2) : la vie d’Elisabeth Behr-Sigel avec Olga Lossky

L’émission de télévision «Orthodoxie», sur France 2, du dimanche 30 septembre, de 9h30 à 10 heures, portera sur la vie d’Elisabeth Behr-Sigel (1) dont la biographie vient d’être publiée. L’auteur de celle-ci, Olga Lossky, sera l’invité de l’émission que dirige le père Nicolas Ozoline.

Radio (France culture) : la prière des chrétiens de Russie

L’émission de radio Orthodoxie, sur France culture, du dimanche 30 septembre, à 8h00, aura pour thème : «La prière des chrétiens de Russie». L’invité sera le père Michel Evdokimov pour son livre qui porte ce titre.

Radio : la rentrée de l’Institut Saint-Serge – la visite du patriarche de Moscou en France

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche, 30 septembre, à partir de 17 heures sur Radio Notre-Dame, Bogdan-Florin Vlaïcu propose un entretien avec le père archimandrite Job (Getcha) sur l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge dont il est le doyen, la réforme de l'enseignement commencée en 2006, qui touche aussi le cycle d'études de doctorat, à partir de cette année universitaire, et sur l'importance de la première visite du patriarche de Moscou à Paris qui aura lieu la semaine prochaine.

Le 4e festival de la jeunesse orthodoxe

Le 4^e festival de la jeunesse orthodoxe s’est déroulé du 21 au 23 septembre. Le Service orthodoxe de presse (SOP) a mis en ligne un compte rendu de celui-ci.

Un entretien avec le patriarche Alexis II sur sa visite en France

L’hebdomadaire La Vie publie un entretien avec le patriarche russe Alexis II intitulé «Mon message à la France». Dans celui-ci, il évoque notamment sa visite en France, ce qu’il en attend, la situation de l’Eglise russe.

Le patriarche Théodore II à Pointe-Noire (Congo-Brazzaville)

Le 20 septembre, le patriarche Théodore II, lors de sa visite dans les deux Congo, était à Pointe-Noire (Congo-Brazzaville). Les Dépêches de Brazzaville rapportent : «Arrivé à Brazzaville le 19 septembre, le patriarche d'Alexandrie et de toute l'Afrique, a été reçu, le 20 septembre à Pointe-Noire, par le préfet Alexandre Honoré Paka. Le représentant de l'Eglise orthodoxe a présenté les projets inscrits dans le cadre du développement du département et du pays.

«Voyage en orthodoxie» à l’église de la Madeleine

La mutuelle Saint-Christophe assurance organise le 27 septembre prochain une journée «Voyage en orthodoxie» dans l’église de la Madeleine. Au programme : exposition-vente d’art sacré et d’artisanat traditionnel de différentes communautés orthodoxes, thé et gâteaux traditionnels, signature d’ouvrages orthodoxes et  à partir de 18h45 concert en entrée libre dans l‘église de la Madeleine. Un apéritif et un dîner payants seront donnés à partir de 20h30 au foyer de la Madeleine. Pour télécharger le programme, cliquez ICI !

Paris : la rentrée à l’Institut Saint-Serge

La rentrée académique à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, à Paris, aura lieu le mardi 9 octobre.

«Absence et présence de Dieu dans le monde d’aujourd’hui» - 14e rencontre de l’association Saint-Silouane l’Athonite

La 14^e rencontre de l’association Saint-Silouane l’Athonite aura leu le samedi 6 octobre, de 10 heures à 18 heures à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris. Son thème général est : «Absence et présence de Dieu dans le monde d’aujourd’hui».

Compte rendu du XVe colloque international de spiritualité orthodoxe au monastère de Bose (Italie)

Le compte rendu du XVe colloque international de spiritualité orthodoxe (revue du web), au monastère catholique de Bose en Italie, du 16 au 19 septembre, a été mis en ligne. Le thème général était «Le mystère de la transfiguration du Christ». On peut également lire en français : les conclusions finales (ou l’écouter), la conférence de Mgr Kallistos (Ware) de Diokleia sur «La transfiguration du Christ et la souffrance du monde », les thèmes, les participants. En italien, à partir de cette page notamment, les messages du patriarche œcuménique Bartholomée, du patriarche de Moscou Alexis, du patriarche Paul de Serbie, du patriarche Daniel de Roumanie, de l’archevêque d’Athènes Christodoulos, du métropolite de Kiev Volodimir.

Photographie : les métropolites Kallistos (Ware) et Georges (Khodr) du Mont Liban lors du colloque (© 2007 Bosephotoarchiv)

Programme de la visite du patriarche Alexis II à Strasbourg

Le programme de la visite du patriarche russe Alexis II à Strasbourg, le 1er et le 2 octobre, a été mis en ligne sur cette page (à Paris).

In Memoriam - Père Jovan Georgievski

Il y a un an, se présentait devant le Seigneur le père Jovan Georgievski, prêtre de la paroisse Saint Sava de Paris. Le 29 septembre à 10h une liturgie sera célébrée à sa mémoire à l’église Saint Sava. Au lieu d’acheter des fleurs et des couronnes, nous vous remercions de bien vouloir effectuer vos dons en faveur du fonds : « Aide aux enfants Georgievski », Banque Société Générale,50, Bd. Ornano, 75018 Paris. Code banque 30003 ; guichet 03243 ; compte 00053110271 ; clé RIB 27.
À l’occasion de cette commémoration, une bibliothèque « Otac Jovan Georgievski » a été créée ; le premier ouvrage de cette bibliothèque « La beauté de la foi chrétienne » vient d’être traduit et publié en français. Les bénéfices engendrés par la vente de cet ouvrage seront versés en totalité sur ce fonds d’aide.

Le président ukrainien Victor Iouchtchenko s'est rendu au Mont Athos

Les 20 et 21 septembre, le président ukrainien Victor Iouchtchenko s’est rendu au Mont Athos, notamment au monastère Saint-Pantéléimon et à Kayrès (présentation générale).

Les funérailles du patriarche Théoctiste

Sur cette page, un reportage filmé sur les funérailles du patriarche Théoctiste, divisé en 14 vidéos (en roumain).

Un baptême collectif en Ossétie du nord

Le 23 septembre dernier, en Ossétie du nord, 600 personnes ont été baptisées dans une rivière par l’évêque Théophane de Stavropol (Patriarcat de Moscou) après avoir suivi une initiation au catéchisme et à l'enseignement de l'Evangile.

Bloc-notes de Jean-François Colosimo

24 septembre 2007
Christophe Donner, événement de la rentrée littéraire. « 4 mois, 3 semaines et 2 jours » fait pleurer Bucarest. L’Assemblée des Evêques Orthodoxes de France :  communication ou  communion ? Remarques en vrac.

Le livre de la rentrée littéraire ? Indiscutablement Un Roi sans Lendemain de Christophe Donner, paru chez Grasset. On connaissait Donner, l’auteur de L'Esprit de Vengeance ou de Contre l’Imagination, comme maître de l’autofiction polémique. On le retrouve attentif à la grâce qui désoriente le Moi, sur un mode janséniste ou presque. La trame de cet exigeant roman ? La vie d’Henri Norden (l’anagramme est clair), spécialiste de l’autobiographie, bascule le jour où on lui demande d’écrire un scénario sur Louis XVII, l’enfant du Temple, mort reclus à l’âge de dix ans. Il découvre alors que le martyre du petit prince est la clé de la Révolution. Et identifie son meurtrier en la personne de Jacques-René Hébert, le pamphlétaire du Père Duchesne, grand écrivain et grand criminel, pourvoyeur de la guillotine et précurseur du mensonge journalistique. Pour Norden, c’est Hébert qui a imaginé le supplice de l’enfant royal, la solitude,  l’enfermement, le calvaire, et  jusqu’à la haine impavide, avec  l’accusation d’inceste qu’on lui fera porter à l’encontre de sa mère, Marie- Antoinette.

Programme de la visite du patriarche Alexis II en France

Le site du diocèse de Chersonèse a publié le programme de la visite (1) du patriarche Alexis II à Paris les 3 et 4 octobre après un passage à Strasbourg le 2 octobre.

La visite du patriarche Théodore II au Congo-Brazzaville

Le patriarche d’Alexandrie et de toute l’Afrique Théodore II a entamé sa visite au Congo-Brazzaville où il est arrivé mercredi dernier.

«Eglise et organisation ecclésiale» par le père Alexandre Schmemann

Sur le site de l’Archevêché des paroisses russes en Europe occidentale : la traduction d’un texte du père Alexandre Schmemann intitulé «Eglise et organisation ecclésiale» (en format pdf).

Émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche, 23 septembre

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche, 23 septembre, Bogdan-Florin Vlaïcu vous a proposé une présentation du rassemblement annuel de la Fraternité orthodoxe du sud-est qui a eu lieu le 9 juin au monastère de la protection de la Mère de Dieu à Solan, en Provence, à travers des entretiens avec Mgr Gabriel de Comane, archevêque de l'Archevêché des paroisses de tradition russe en Europe occidentale, le père archiprêtre Jean Gueit, président de la Fraternité orthodoxe du sud-est, recteur de la cathédrale Saint-Nicolas à Nice et de la paroisse Saint-Hermogène à Marseille, et le père diacre Claude Hiffler, un des fondateurs de la paroisse orthodoxe francophone Saint Côme et saint Damien d'Avignon.

Pour lancer la diffusion, cliquez sur Play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

.

Recension : Massimo il Confessore, "Opuscoli teologici e polemici"

Massimo il Confessore, Opuscoli teologici e polemici. Traduction de Bernardo De Angelis, coédition Pardes et Dehoniana, Bologne, 2007, 179 p.
Sous le titre d’« Opuscules théologiques et polémiques », sont regroupés les écrits de saint Maxime le Confesseur dans lesquels il soumet à la critique les hérésies monoénergiste et monothélite (affirmant respectivement que le Christ n’avait qu’une seule énergie et une seule volonté) et défend la foi orthodoxe en les deux énergies et les deux volontés du Christ, correspondant à Ses deux natures, divine et humaine. Il s’agit d’œuvres fondamentales pour la précision du dogme christologique, et le concile du Latran (649) puis le VIe concile œcuménique (Constantinople III, 680) en ont entériné officiellement le contenu. Dans ces œuvres, saint Maxime témoigne d’une position théologique extrêmement équilibrée, se tenant à égale distance du nestorianisme et du monophysisme, tout en rejetant les faux compromis d’union proposés par les monoénergistes et les monothélistes soutenus, à cette époque, par les plus hautes autorités ecclésiastiques et théologiques des Églises d’Orient, notamment les patriarcats de Constantinople, d’Antioche et d’Alexandrie.

Dimanche 23 septembre

2ème après la Croix, conception de saint Jean le Baptiste
Calendrier julien : Dimanche d’après-fête de la Nativité de la Mère de Dieu. Dimanche d’avant-fête de la Croix.
17^e dimanche après la Pentecôte 

Tropaire de la Résurrection, t. 8 : Tu es descendu des hauteurs,/ ô Plein de bonté !// Tu as accepté l’ensevelissement de trois jours,+ afin de nous délivrer de nos passions,/ ô notre Vie et notre Résurrection, Seigneur, gloire à toi !//

Communiqué de la session de rentrée de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France

Pour lire le communiqué de la session de rentrée 2007 de l'Assemblée des évêques orthodoxe de France, cliquez ICI !

Radio : le rassemblement annuel de la Fraternité du sud-est

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche, 23 septembre, à partir de 17 heures sur Radio Notre-Dame, Bogdan-Florin Vlaïcu propose une présentation du rassemblement annuel de la Fraternité orthodoxe du sud-est qui a eu lieu le 9 juin au monastère de la protection de la Mère de Dieu à Solan, en Provence, à travers des entretiens avec Mgr Gabriel de Comane, archevêque de l'Archevêché des paroisses de tradition russe en Europe occidentale, le père archiprêtre Jean Gueit, président de la Fraternité orthodoxe du sud-est, recteur de la cathédrale Saint-Nicolas à Nice et de la paroisse Saint-Hermogène à Marseille, et le père diacre Claude Hiffler, un des fondateurs de la paroisse orthodoxe francophone Saint Côme et saint Damien d'Avignon.

«Je me considère comme un orthodoxe réaliste, sans peur du dialogue» - Entretien avec le patriarche roumain Daniel

L’entretien qui suit a été réalisé avec le métropolite Daniel, nouveau patriarche de l’Eglise roumaine pour Radio românia actualitàti, le 13 septembre 2007.

Son éminence Mgr Daniel, métropolite de Moldavie et de Bucovine, est le nouveau patriarche élu de l’Eglise orthodoxe roumaine, suite au vote du 12 septembre par le collège électoral ecclésiastique. La personnalité et l’activité de Mgr Daniel comme métropolite ont été fréquemment présentées par les moyens de communication, surtout dans la période qui a précédé les élections à la fonction de patriarche. Dans le premier entretien qu’il a accordé au poste national de radio, le sixième patriarche de Roumanie aborde trois sujets : le grand défi que rencontre l’Eglise aujourd’hui ; la crédibilité de cette institution du pays dans sa relation avec le monde politique ; le bien-fondé et l’opportunité de l’œcuménisme. 

Le reporter : Votre éminence, nous vous félicitons tout d’abord pour la confiance que vous a accordée le collège électoral ecclésiastique en vous élisant patriarche de l’Eglise orthodoxe roumaine. Que Dieu vous aide dans le ministère que vous allez accomplir, qui est la plus grande fonction de service dans l’Eglise !

Mgr Daniel : Nous vous remercions pour ces félicitations ; bien sûr, nous considérons que c’est Dieu qui nous a appelé à ce service, qui est un service très difficile. Mais ce service est nécessaire à l’Eglise, de sorte que, avec le Saint-Synode et tout le clergé du pays, nous servions l’Eglise sur la voie du salut : le premier appel adressé à tous les humains est en effet l’appel à se préparer dès cette vie pour la vie éternelle, un appel à chercher le salut.

Portraits du patriarche roumain Daniel

A la suite de l’élection de Mgr Daniel de Moldavie au trône patriarcal de l’Eglise roumaine, de nombreux articles ont été publiés dans la presse et sur l’Internet. En voici quelques uns :  dans les quotidiens La Croix, Le Monde, par Roumanie.com, par Le courrier des Balkans (traduction du roumain), dans l’hebdomadaire Le Pèlerin. L'intronisation du nouveau patriarche roumain aura lieu le 30 septembre dans la cathédrale patriarcale de Bucarest.

Archéologie biblique

Damas : le gouvernement syrien a décidé la remise en état de la rue Droite (citée dans les Actes des Apôtres en lien avec saint Paul), longue de 1500 mètres, qui relie la porte Bâb Al-Jabiya et la porte Bâb Sharqi, dans la vieille ville de Damas. Le génie civil a déjà entrepris les travaux qui coûteront 150 millions de livres syriennes et devraient s'achever avant la fin de l'année.

Source et photographie : Tebayn.com

Symposium scientifique international au Patriarcat œcuménique

Pour célébrer les 1600 ans de la mort de Saint Jean Chrysostome, le Patriarcat œcuménique a organisé, du  13 au 18 septembre à Istanbul, un symposium scientifique international. L''Institut de théologie orthodoxe Saint Serge y a été représenté par son doyen l'archimandrite Job (Getcha) et le professeur acrhiprêtre Nicolas Cernokrak. Pour en savoir plus, visitez le site de l'Institut.

Entretiens proposés pour les nouveaux arrivants russophones des pays d’Europe de l’est

L’Archevêché des paroisses de tradition russe en Europe occidentale organise, à partir de la mi-octobre, des entretiens hebdomadaires avec les nouveaux arrivants russophones. Ils consisteront en des cours de français et des leçons de catéchisme. Pour télécharger le tract d’information (en russe), cliquez ici.

Réduction de 50 % sur la collection « Spiritualité orientale » de l'abbaye de Bellefontaine

Fondée en 1966 par le Père Placide Deseille, la collection « Spiritualité orientale » de l'abbaye de Bellefontaine contient les plus importants ouvrages de la théologie et de la spiritualité orthodoxe : la Philocalie, les Apophtegmes des Pères du désert, « Les homélies spirituelles » de saint Macaire le Grand, « le Grand Carême » du père Alexandre Schmemann, « L'approche de la prière de Jésus » de saint Ignace Brianchaninov... Pour marquer le 40e anniversaire de ces éditions, l'abbaye de Bellefontaine propose la plupart des titres de leur catalogue avec une remise de 50% du 15 septembre au 31 décembre 2007. L'intégralité de ces titres est disponible au magasin de La Procure ou en ligne sur son site ainsi qu'à la librairie Saint-Serge et dans les autres librairies.

Visite du patriarche Théodore II dans les deux Congo

Le patriarche d’Alexandrie et de toute l’Afrique, Théodore II, entame aujourd’hui une visite dans les deux Congo (Kinshasa et Brazzaville). Celle-ci se poursuivra jusqu’au 4 octobre.

«Les voix de la Russie orthodoxe»

A l’occasion de la venue en France du patriarche russe Alexis II, les 2 et 3 octobre, quatre concerts, intitulés «Les voix de la Russie orthodoxe», sont organisés du 2 au 6 octobre à Strasbourg, Paris, Lyon et Nice par la Fondation Internationale pour l’unité des peuples orthodoxes. Pour plus d’informations, voir ce document.

Difficultés de l’Eglise orthodoxe serbe en Croatie

Une note publiée par le Service orthodoxe de presse (SOP) évoque les difficultés, selon un rapport américain, de l’Eglise orthodoxe serbe en Croatie «dans le processus de restitution de ses biens historiques », mais aussi car «ses lieux de culte sont l'objet d'actes fréquents de vandalisme».

Symposium : « Saint Jean Chrysostome, pont spirituel entre l'Orient et l'Occident »

Le Xe symposium interchrétien, organisé par l'Université aristotélicienne de Thessalonique et l'Institut pontifical de spiritualité "Ateneum Antonianum", se tient à Tinos du 17 au 19 septembre 2007 avec pour thème général « Saint Jean Chrysostome, pont spirituel entre l'Orient et l'Occident ». Un message de l’archevêque d'Athènes, Mgr Christodoulos, y a été lu, dans lequel il souligne entre autres :

Rencontre interreligieuse pour la paix à Naples

La communauté catholique de Sant’Egidio, organise le 21 octobre prochain  à Naples (Italie) une rencontre de dialogue interreligieux pour la paix. Selon le site Internet catholique Zenit, sont attendus à cette rencontre le patriarche de Constantinople Bartholomée Ier, l'archevêque orthodoxe de Chypre, Chrysostome II, le métropolite Cyrille de Smolensk, chef du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou. Le pape Benoît XVI y sera présent également.

Méditation du patriarche œcuménique Bartholomée Ier prononcée lors de l'office de la prière de l'ouverture du IIIe rassemblement œcuménique européen, à Sibiu

Le site Internet officiel du Patriarcat de Constantinople a mis en ligne la traduction française de la méditation du patriarche œcuménique Bartholomée Ier prononcée lors de l'office de la prière de l'ouverture du IIIe rassemblement œcuménique européen, à Sibiu en Roumanie,. Pour lire le texte cliquez ICI !

Bloc-notes de Jean-François Colosimo

17 septembre 2007
Le témoignage de Florence Hartmann sur le Tribunal Pénal International. De Prague à Moscou, malaises recommencés à l’Est. Ben Laden, Bush et les Nestoriens d’Irak. Du Ramadan au Motu proprio : remarques théologiques. Axios, Daniel de Bucarest !

Paix et châtiment  de Florence Hartmann… L’ancienne journaliste du Monde, devenue porte–parole de Carla Del Ponte, procureur général du TPIY, raconte, indignée, la cavale tranquille  du chef des Serbes de Bosnie, Radovan Karadzic, officiellement recherché pour crimes contre l’humanité, officieusement protégé par les plus hautes autorités occidentales…Et détaille au passage le travail d’obstruction réalisé par les Américains lors du procès Milosevic, notant que les  « principaux négociateurs » des nouvelles guerres des Balkans en ont été « les grands absents », privés de témoignage par leurs gouvernements.  Preuve s’il en était besoin, depuis les réquisitoires hallucinés du stalinien Nikitchenko à  Nuremberg, que  la justice internationale ne saurait disposer de magistrats qui ne seraient pas aussi parties, qu’elle repose sur l’illusion de la paix perpétuelle.

En nous souvenant de 1937 par l'higoumène Pierre Mechtchérinov

Le 30 juillet 1937, la signature du décret NKVD N°00447 (les deux zéros devant le numéro signifient qu’il provenait personnellement de Staline) marqua le début des répressions de masse, qui emportèrent les vies de millions de nos compatriotes. L’année 1937 correspond à un pic dans la quantité de sang versé et reste une date emblématique. Quel sens donnons-nous à ces pages tragiques de notre histoire ? Quelles conclusions en avons-nous tirées (et en avons-nous tiré des conclusions ?)
En juin de cette année s’est déroulée à Moscou une conférence nationale intitulée « Questions actuelles de l’enseignement de l’histoire récente et de la sociologie dans les établissements éducatifs ». Le 21 juin eut lieu une rencontre de ses participants avec le président de la Russie, Vladimir Poutine. Au cours de cette rencontre le président fit notamment la déclaration suivante : « Souvenons-nous de ce qui s’est passé, à commencer par 1937, n’oublions pas cela. Mais il n’y a eu pas moins dans les autres pays, et même des choses plus terribles encore. Au moins, nous n’avons pas usé de l’arme nucléaire contre des populations civiles. Nous n’avons pas arrosé de produits chimiques des milliers de kilomètres et n’avons pas jeté sur un petit pays sept fois plus de bombes que pendant toute la Seconde guerre mondiale comme cela a été fait au Vietnam. Nous n’avons pas connu non plus d’autres pages noires comme le nazisme, par exemple. Dieu sait ce qu’il y a eu dans l’histoire de chaque nation, de chaque pays. Et on ne peut pas permettre qu’on nous impose un sentiment de culpabilité. Qu’ils s’occupent d‘eux-mêmes ! »

Emission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 16 septembre

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 16 septembre, Bogdan Vlaïcu vous a proposé un entretien avec le père Michel Quenot, recteur de la paroisse francophone de Fribourg, en Suisse. Auteur de nombreux ouvrages sur la théologie et l'art des icônes, il a parlé de sa découverte de l'icône orthodoxe et présentera ses livres.

Pour lancer la diffusion, cliquez sur Play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

.

Recension : Psautier liturgique orthodoxe. Version de la Septante. Traduction, introduction et notes par Delphine Weulersse (Moniale Anastasia)

Psautier liturgique orthodoxe. Version de la Septante. Traduction, introduction et notes par Delphine Weulersse (Moniale Anastasia), Préface par Boris Bobrinskoy, Éditions du Cerf, Paris, 2007, 368 pages (Collection « Liturgie »).
Après une licence de russe et un doctorat de chinois en Sorbonne, une année d’étude à l’université de Pékin et quatre au Japon, Delphine Weulersse, mariée et mère de trois enfants, a enseigné la langue et la littérature chinoises classiques à l’université de Paris-VII pendant près de trente ans au cours desquels elle publia : « Récits tirés de l’histoire chinoise » et « Récits tirés de l’histoire japonaise » (Éd. Nathan), divers manuels, des contributions à des encyclopédies sur la littérature chinoise parues chez Larousse, et plusieurs traductions. En 1993, elle devint orthodoxe au monastère russe de Bussy-en-Othe, où elle prononça ses vœux monastiques en 2002 en prenant le nom d’Anastasia. Elle entreprit l’étude du slavon, langue liturgique des pays slaves, traduisit divers offices et prières pour les éditions du monastère de Bussy et réalisa la version française du « Dictionnaire slavon-français » (Éd. de l’Institut d’études slaves). Ne trouvant satisfaisante aucune traduction française du Psautier de la Septante, et ayant été d’emblée fascinée par la version slavonne de ce texte, elle décida d’en réaliser elle-même une traduction. Elle ne cessa de retoucher et d’améliorer ce travail au cours des ans, en même temps qu’elle recherchait, dans l’ensemble des textes liturgiques toutes les citations de ce texte biblique majeur qui occupe un place essentielle dans la structure des offices orthodoxes.

Dimanche

Dimanche après la Croix. 16^e après la Pentecôte. Sainte martyre Euphémie de Chalcédoine (en 304), saint Cyprien, évêque de Carthage, martyr en 258 
Tropaire de la Résurrection en ton 7 : Tu as détruit la mort par ta croix, / ouvert au Larron le Paradis ; // changé en joie les pleurs des myrrophores/ et ordonné aux apôtres de prêcher :// « Tu es ressuscité, ô Christ Dieu, / donnant au monde ta grande miséricorde ! » //

Radio (France culture) : l’exaltation de la sainte Croix

L’émission de radio Orthodoxie, sur France culture, du dimanche 16 septembre, à 8h00, aura pour thème : «L'élévation de la sainte Croix». Elle portera sur l'historique de la genèse et de l'établissement de cette fête dans le calendrier liturgique. L’invité sera l’archimandrite Job (Getcha), doyen de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge.

Radio : l’icône avec le père Michel Quenot

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 16 septembre, à 17 heures sur Radio Notre-Dame, Bogdan Vlaïcu vous propose un entretien avec le père Michel Quenot, recteur de la paroisse francophone de Fribourg, en Suisse. Auteur de nombreux ouvrages sur la théologie et l'art des icônes, il parlera de sa découverte de l'icône orthodoxe et présentera ses livres.

Patrimoine : la destruction d’églises en France

Cette année, en France, les journées du patrimoine ont suscité un intérêt, une réflexion et une information sur la destruction d’églises. Ainsi le quotidien Le Monde a publié dernièrement un article intitulé « Peut-on démolir des églises ? » En mai dernier, Le Figaro avait aussi évoqué cette question. L’hebdomadaire Le Pèlerin aborde également ce sujet dans son dernier numéro.

Saints, fêtes et icônes

Pratique : un calendrier des saints, avec des biographies, et des fêtes orthodoxes à partir de cette page. Une adresse à conserver. A noter aussi sur le même site des pages consacrées à l’art et l’histoire des icônes en Russie du Xe siècle à nos jours. Très pédagogique.

Un entretien sur la visite du patriarche Alexis II en France

Le quotidien La Croix a publié un entretien avec le cardinal Etchegaray pour évoquer la prochaine visite en France du patriarche Alexis II de Russie, les 2 et 3 octobre. Il souligne que c’est la première visite d’un patriarche de Moscou en France.

Avignon - Journée du Patrimoine

Dans le cadre de la journée du patrimoine la paroisse orthodoxe Saints Côme et St Damien d'Avignon ouvrira ses portes aux visiteurs. Une visite de l'église et un commentaire des icônes sera faites par le père Michel Tirrier le dimanche 16 septembre 2007 de 14h à 17h.
Adresse de la paroisse : 9 rue Poème du Rhône 84000 Avignon; tél : 04 90 82 65 27