Orthodoxie

Entretien avec Mgr Hilarion (Alfeyev)

Le 27 octobre dernier nous avons interviewé Mgr Hilarion (Alfeyev) qui a participé à la conférence mondiale sur le dialogue interreligieux et intercivilisationnel : "La contribution de la religion et de la culture à la paix au respect mutuel et à la coopération"" qui s'est tenue du 26 au 29 octobre à Ohrid en République de Macédoine. (Voir aussi l'album de photographies)

Télévision (France 2), demain: une émission spéciale sur la visite du patriarche Alexis II à Paris

Jeudi 1^er novembre, de 10 heures à 11 heures, sur France 2, sera diffusée une émission spéciale d’ «Orthodoxie» consacrée à la visite à Paris du patriarche russe Alexis II et à la conférence de presse du métropolite Cyrille de Smolensk donnée à cette occasion.

La mission russe en Terre sainte

Le 26 octobre dernier, la mission russe de Jérusalem a fêté son 160^e anniversaire. Des comptes rendus de cet évènement peuvent être lus sur le site du SOP, sur celui du diocèse de Chersonèse (1, 2, 3, 4).

Congrès du diocèse de Chersonèse

Le 1^er et le 2 novembre se tiendra à Paris un congrès du diocèse de Chersonèse (Patriarcat de Moscou en Europe occidentale). Il rassemblera «(…) plus de 120 représentants du clergé, des moines et des fidèles de l'Eglise orthodoxe russe de France, d'Italie, d'Espagne, du Portugal et de Suisse.» Au programme : «(…) des rapports des doyens et des responsables du diocèse, ainsi que des débats sur l'avenir de l'orthodoxie russe en Europe occidentale. Une adresse finale aux fidèles du diocèse et un message aux autorités ecclésiales synodales seront adoptés à l'issue du travail du congrès.»

Création de nouveaux évêchés roumains

Sur le site du Service orthodoxe de presse : le Saint Synode du Patriarcat de Roumanie a décidé de la création de nouveaux évêchés en Roumanie et en dehors de ce pays. C’est le cas pour l’Espagne et le Portugal dans le cadre de la Métropole d’Europe occidentale et méridionale.

Un entretien avec Mgr Hilarion (Alfeyev) sur la rencontre de Ravenne et ses conséquences

Un entretien avec Mgr Hilarion (Alfeyev), chef de la délégation du Patriarcat de Moscou à la rencontre de la commission mixte orthodoxe-catholique à Ravenne (voir les liens en fin de note), a été publié il y a peu par l’agence Interfax. En voici la traduction du russe (texte original, in english) avec son introduction. 

« La dixième session de la commission mixte pour le dialogue théologique orthodoxe-catholique s’est récemment terminée à Ravenne (Italie). La délégation du Patriarcat de Moscou a quitté la session en signe de protestation contre la participation aux travaux de la commission de représentants de l’ « Église estonienne apostolique», créée en 1996 par le Patriarcat de Constantinople sur le territoire canonique du Patriarcat de Moscou. Ce geste a provoqué de vives critiques de la part de Constantinople.

Homélie de Mgr Georges (Khodr) lors des funérailles du métropolite Gabriel

Nous vous proposons l’homélie prononcée par Mgr Georges (Khodr) lors des funérailles du métropolite Gabriel (Saliby), vendredi 26 octobre. Pour la lire (format pdf), cliquez sur ce lien.

Au sujet de l’Estonie : une réaction du métropolite Stéphane

Nous avons reçu du métropolite Stéphane, primat (1) de l’Eglise autonome d’Estonie, dans la juridiction du Patriarcat œcuménique, le message qui suit.

J’ai pris connaissance ce matin du bloc-notes de J-F Colosimo et pour ce qui est de l’Estonie j’aimerais lui dire ce qui suit:
« Le problème de l’Estonie, par rapport à la Russie, n’est pas - selon ce qu’écrivent habituellement et avec une certaine légèreté certains médias - qu’une affaire d’antagonisme entre deux Patriarcats en mal de puissance ou selon ses propres dires « le résultat d’une rébellion séparatiste ethnico-religieuse, apparue aux marches, dans les Pays Baltes…, souvent manipulée par les potentats locaux » (in Le Figaro du 2 octobre 2007).

La reconnaissance du patriarche Théophile III par l’Etat d’Israël

Hier, un comité ministériel israélien, en charge des affaires du patriarcat grec-orthodoxe de Jérusalem, a recommandé la reconnaissance du patriarche Théophile III. Intronisé depuis deux ans, il n’était reconnu jusqu’alors que par l’Autorité palestinienne et par la Jordanie.

Sources : Ynetnews, Haaretz

Le bloc-notes de Jean-François Colosimo

De quelques questions, surprises, paradoxes, problèmes, et malaises orthodoxes rencontrés au hasard de l’actualité en feuilletant les pages récentes d’Orthodoxie.com

« Un phare, une force motrice, un môle du renouveau » a déclaré le président Mikheil Saakashvili au sujet de l’Eglise orthodoxe de Géorgie, à l’occasion de la venue du patriarche Bartholomée, ajoutant que  l’Eglise menait « une politique cohérente de promotion des valeurs européennes ». Surprise : aucun article pour dénoncer cette alliance contre-nature entre le pouvoir politique et la religion - parée, il est vrai, des vertus démocratiques et surtout... encensée par Bruxelles et Washington.

Sur les funérailles du métropolite Gabriel (Saliby)

Le quotidien libanais d’expression française L’Orient-Le jour a publié un article sur les funérailles du métropolite Gabriel. En ligne sur cette page.

Emission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 28 octobre

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui, sur Radio Notre-Dame, du dimanche 28 octobre, à 17 heures, Bogdan-Florin Vlaïcu proposera un regard orthodoxe sur Halloween.

Pour lancer la diffusion, cliquez sur Play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Recension : Bishop Athanasius Yevtich, Christ. The Alpha and Omega

Bishop Athanasius Yevtich, Christ. The Alpha and Omega, Edited by the St. Herman of Alaska Monastery, Western American Diocese, Alhambra (California), 2007, 256 p.

Ce volume regroupe, en traduction anglaise, quinze articles et conférences de Mgr Athanase Jevtić, évêque retraité d’Herzégovine et l’un des meilleurs théologiens orthodoxes actuels.
Ces articles touchent à des sujets très différents, et un compte rendu ne peut que se limiter à en présenter les titres :
1. Lumière joyeuse.
2. Les saints Pères et les saintes Écritures.
3. Christ, la Terre des vivants.
4. Christ sur la terre, Terre de vivants.

22e dimanche après la Pentecôte

Tropaire de la Résurrection en ton 5 : Verbe coéternel au Père et à l’Esprit,+ Toi qui es né de la Vierge pour notre salut,/ nous te chantons, nous les fidèles, et t’adorons, Seigneur ;// car Tu as bien voulu souffrir en montant sur la Croix pour y subir la mort en ta chair/ et ressusciter les morts en ta sainte et glorieuse Résurrection.//

Radio (France culture) : Pour la vie du monde - 1ère émission

L’émission de radio Orthodoxie, sur France culture, du dimanche 14 octobre, à 8h00, aura pour thème : « Pour la vie du monde ». Il s’agit d’une première émission sur ce sujet, à l'occasion de la réédition de ce livre du père Alexandre Schmemann (1921-1983). Les invités seront Joost van Rossum, professeur à l’Institut Saint-Serge, le père Serge Sollogoub, Olga Lossky, Nicolas Kazarian.

Radio : un regard orthodoxe sur Halloween

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui, sur Radio Notre-Dame, du dimanche 28 octobre, à 17 heures, Bogdan-Florin Vlaïcu proposera un regard orthodoxe sur Halloween à travers les témoignages du jeune américain Michael Breck et du prêtre canadien Stéphane Bigham qui partageront quelques unes de leurs observations et réflexions concernant la célébration d'Halloween aux Etats-Unis et au Québec. Ensuite, les implications de telles pratiques par rapport au christianisme et à la culture en France sera le sujet des entretiens avec père Marc-Antoine Costa de Beauregard, doyen des paroisses de la Métropole orthodoxe roumaine en France et recteur de la paroisse francophone Saint Germain et Saint Cloud à Louveciennes, et Christophe Levalois, co- animateur du site Orthodoxie.com.

Télévision (France 2) : la vie d’Elisabeth Behr-Sigel avec Olga Lossky (2ème partie)

L’émission de télévision «Orthodoxie», sur France 2, du dimanche 28 octobre, de 9h30 à 10 heures, portera sur la vie d’Elisabeth Behr-Sigel (1) dont la biographie vient d’être publiée. L’auteur de celle-ci, Olga Lossky, sera l’invité de l’émission que dirige le père Nicolas Ozoline. Il s’agit de la 2^ème partie. Pour visionner la première partie, cliquez sur ce lien.

Bruxelles : un atelier sur le thème «La vénération des reliques: foi ou superstition ?» le 14 novembre

Un atelier sur le thème « La vénération des reliques: foi ou superstition ? » est organisé le 14 novembre prochain à Bruxelles à partir de 18h30. Pour plus d’informations, voir cette page. Pour télécharger l’annonce (en format pdf), cliquez ici.

Retour en Grèce de Mgr Christodoulos

Mgr Christodoulos, archevêque d’Athènes et primat de l’Eglise de Grèce, est attendu aujourd’hui en Grèce après son séjour médical aux Etats-Unis.

Énorme succès du colloque consacré au Père Sophrony à Athènes

Le colloque consacré au Père Sophrony (Sakharov), organisé par le monastère de Vatopaidi (Mont-Athos) et le Centre grec de civilisation orthodoxe (Athènes), en collaboration avec les facultés de théologie d’Athènes et de Thessalonique, s’est tenu à Athènes les 19, 20 et 21 octobre.

Au cours de ce colloque, intitulé «L’Ancien Sophrony, le théologien de la Lumière incréée», ont été présentées 36 communications de haut niveau abordant pratiquement tous les aspects de la vie, de l’œuvre (tant écrite qu’iconographique), de l’expérience intérieure et de l’enseignement du grand spirituel, présentées par des spécialistes venus de divers pays (Grèce, Chypre, Russie, Roumanie, Serbie, France, Belgique, Irlande), parmi lesquels sept métropolites et évêques, de nombreux universitaires, et des moines venus du Mont-Athos, de Roumanie, de Russie et de la communauté du monastère Saint-Jean-Baptiste de Tolleshunt Knights fondée par le Père Sophrony. On trouvera en cliquant ici un récapitulatif de ces communications, qui seront éditées au cours de l’année 2008.

 

Le Prince Charles va aider à la reconstruction de l’église orthodoxe de la Sainte Trinité à Mostar (Bosnie-Herzégovine)

Selon le journal « Politika » de Belgrade, une soirée de bienfaisance devrait être organisée l’an prochain à Londres pour recueillir des fonds destinés à la reconstruction de trois édifices religieux en Bosnie-Herzégovine, dont la cathédrale orthodoxe de la Sainte Trinité à Mostar (les deux autres édifices sont le monastère catholique de Plekhan et la mosquée de Ferhat-paša à Banja Luka).  L’église de la Sainte Trinité était jadis l’une des plus importantes et des plus belles d’Herzégovine, et l’un des symboles de Mostar. Au cours de l’été 1992, pendant la guerre civile, elle a été brûlée puis complètement détruite par une explosion. 

Communiqué de l’Archevêché grec-orthodoxe d’Antioche en Europe occidentale et centrale

La dépouille mortelle du défunt métropolite Gabriel (Saliby) sera exposée à la nef de la cathédrale grecque Saint Stéphane le jeudi 25 octobre 2007 à partir de 15h.
Les fidèles qui le souhaitent peuvent venir se recueillir à partir de 15h jusqu’à 22h le jeudi 25 octobre, et à partir de 8h du matin le vendredi 26 octobre 2007.
L’office des funérailles du métropolite Gabriel aura lieu à la cathédrale grecque Saint Stéphane (7 rue Georges Bizet, 75116 Paris) le vendredi 26 octobre 2007 à 12h30 et sera précédé d’une liturgie eucharistique à 10h.
Que sa mémoire soit éternelle !

Fait à Paris, le 24 octobre 2007
Archimandrite Grégoire (Saliby), Chef du bureau diocésain

De Strasbourg

Sur le site de la représentation de l’Eglise russe à Strasbourg, plusieurs articles ont été mis en ligne dernièrement, notamment : « Le Conseil interreligions de Russie s'est adressé au Conseil de l'Europe avec une déclaration condamnant la propagande de l'homosexualité » ; « Au Conseil de l'Europe on ne partage pas l'opinion de l'Eglise russe sur le « gouffre » existant entre les droits de l'homme et la moralité sur le continent européen » ; «Les hommes politiques et les personnalités religieuses discutent des problèmes de la culture et de l'identité européennes» ; « Interview de la revue « Itogui » (« Bilans ») avec Monseigneur Jean-Pierre Grallet, Archevêque de Strasbourg » ; « Valeurs familiales et droits de l'homme ».

La participation orthodoxe à la rencontre interreligieuse de Naples

Cette note du Service orthodoxe de presse évoque la participation orthodoxe à la rencontre interreligieuse de Naples.

Communiqué de l’Église orthodoxe d’Estonie (EAÕK)

A la demande des autorités de l’Église orthodoxe d’Estonie (EAÕK) nous publions le communiqué suivant :

"Communiqué de l’Église orthodoxe d’Estonie (EAÕK)

(Tallinn, le 23 octobre 2007)

L’autonomie de l’Église Orthodoxe d’Estonie, dont la dénomination officielle en estonien est « EAÕK, c.-à-d. Église Apostolique Orthodoxe d’Estonie », à été accordée par le Patriarcat œcuménique en 1923 après la ratification du traité de Tartu du 2 février 1920, par lequel la Russie reconnaissait l’indépendance de l’Estonie. Mais par la suite et tout récemment encore les Autorités russes, tant civiles qu’ecclésiastiques, n’ont jamais cessé de le récuser ouvertement. Selon Elles, l’État estonien n’existe que depuis 1991, l’armée stalinienne n’a jamais occupé le Pays mais l’a au contraire libéré du nazisme et l’Estonie demeure toujours territoire canonique du Patriarcat de Moscou, malgré le fait qu’Elle n’ait jamais été incluse à l’intérieur des frontières du Tomos d’Autocéphalie (1589) de l’Eglise de Russie.

Les funérailles du métropolite Gabriel (Saliby)

Les funérailles du métropolite Gabriel (Saliby) auront lieu à la cathédrale grecque Saint Stéphane, 7 rue Georges Bizet, 75116 Paris le vendredi 26 octobre 2007. Une liturgie eucharistique sera célébrée à 10h et sera suivie à 12h30 de l’office des funérailles. Pour lire le communiqué de l’Archevêché du Patriarcat d’Antioche en Europe occidentale et centrale, cliquez ICI.

«Axios, Monseigneur Gabriel ! Notre prière t’accompagne !» - par Carol Saba

Nous vous proposons un témoignage – également biographie – sur le métropolite Gabriel (Saliby), récemment rappelé au Seigneur, par Carol Saba, secrétaire du Conseil paroissial de la paroisse Saint Etienne des grec-orthodoxes d’Antioche à Paris. Pour lire ce texte, cliquez sur ce lien.

Histoire et présent de l’Eglise orthodoxe en Estonie selon le Patriarcat de Moscou

Dans une note, intitulée «L'orthodoxie en Estonie est le fruit des efforts d'évangélisation des missionnaires russes», publiée sur le site du diocèse de Chersonèse, le Patriarcat de Moscou présente brièvement, en français, l’histoire et la situation actuelle de l’Eglise orthodoxe en Estonie.

Etats-Unis : Mgr Christodoulos souhaite reprendre ses activités en Grèce

Mgr Christodoulos, primat de l’Eglise de Grèce, qui a quitté l’hôpital depuis plus d’une semaine a déclaré récemment vouloir rentrer en Grèce le plus tôt possible et y poursuivre ses activités.

Podcasts audio et vidéo de la conférence "Le statut de l'embryon dans la théologie orthodoxe" donnée par le père Jean Breck

Nous vous proposons d'écouter ou de regarder la conférence  "Le statut de l'embryon dans la théologie orthodoxe" donnée le 21 octobre par le père Jean Breck dans le cadre des conférences catéchétiques de la la paroisse Notre Dame Souveraine à Chaville,

Podcast vidéo :

Podcast audio :

Pour lancer la diffusion, cliquez sur Play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Le bloc-notes de Jean-François Colosimo

Cécilia, Nicolas, les Invisibles, le sacrifice, et la République...Une grève en forme d’adieu au mythe de la rue. Encore l’ADN. Oui-Oui et ses amis à la Commission européenne. Islamabad ou Téhéran ? Nouvelles sans nouveauté de l’Eglise. 

Cécilia, Nicolas... Tout divorce signale une souffrance, signe un échec. Tout divorce invite au silence. La peopolisation ni n’ajoute, ni n’enlève à cette sorte de malheur qui se conjugue au singulier de l’universel. No comment donc sur cette séparation-ci comme sur n’importe quelle autre. Deux remarques seulement, quant au versant institutionnel de l’affaire –puisque le mariage demeure, en vertu même de nos lois, une institution. Premier président à être divorcé, premier président à avoir divorcé en cours de mandat, premier président célibataire à l’Elysée (à tout le moins, momentanément), Nicolas Sarkozy rejoint ainsi la condition de nombre de ses contemporains et compatriotes, partisans ou adversaires. Par là, la politique perd en exemplarité, se nivelle dangereusement, pour se découvrir toujours plus immanente, pur miroir d’une démocratie d’opinion qui se distingue toujours moins du règne de la multitude –on ne sacrifice plus aux Invisibles ; on ne se sacrifie plus pour les Invisibles. Dans le même temps, la fonction même ne va pas sans changer la personne qui la porte en ce qu’elle le dépasse et la force à se dépasser- ce que le futur président pressentait durant la campagne lorsqu’il disait éprouver une  «mutation ». Or cela, cette acceptation sacrificielle de la tragédie du pouvoir, c’est précisément, à rebours de la vulgate, l’esprit monarchique de la Ve République. Sur quoi peut déboucher l’indiscutable tension qui habite l’exercice sarkozien du pouvoir ? Par delà l’exaltation ou l’abattement, sur une doctrine ?

Progrès dans le dialogue avec les catholiques romains selon le Patriarcat œcuménique

Les résultats des dernières discussions dans le cadre de la commission internationale mixte pour le dialogue théologique entre les églises catholique romaine et orthodoxe, qui se sont déroulées à Ravenne en Italie étaient sans conteste positifs, selon le Patriarcat œcuménique de Constantinople. Le métropolite Jean de Pergame, un des deux coprésidents avec le cardinal Walter Kasper, exprima une opinion similaire, lors d’un entretien avec Asianews ; il confirme ainsi l’appréciation positive déjà exprimée par le Saint siège.

Communiqué du diocèse de Chersonèse au sujet de la dernière déclaration de l'AEOF

Mgr Innocent, archevêque représentant de l’Eglise orthodoxe russe, a fait savoir, dans un communiqué publié sur le site officiel du diocèse de Chersonèse du Patrarcat de Moscou, qu’il ne s’est pas associé à la dernière déclaration de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF) du 21 octobre 2007 au sujet de la nouvelle loi sur l'immigration de la République Française.

Communiqué de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France

L’Assemblée des évêques orthodoxes de France a publié un communiqué à propos de l’actuelle loi sur l’immigration qui est actuellement en cours de discussion au parlement français. Pour le lire, cliquez sur ce lien.

Pèlerinage de l’association Nepsis dans la région de Carcassonne

Du 1er au 4 novembre, l’association Nepsis, association des jeunes de la Métropole roumaine, organise un pèlerinage au monastère de Cantauque (Métropole roumaine) et au monastère du Buisson Ardent (Archevêché d'Antioche) avec la présence de Mgr Marc et du Père Jacob (higoumène du monastère de Cantauque). Pour plus d’informations, dont le programme détaillé et les contacts, voir cette page.

Émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 21 octobre

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 21 octobre, Bogdan-Florin Vlaïcu nous a proposé un commentaire et un entretien avec Jean-François Colosimo sur l'évènement du rétablissement de la communion canonique entre l'Eglise orthodoxe de Russie et l'Eglise russe hors frontières, qui a eu lieu jeudi de l'Ascension, le 17 mai dernier, à la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou. Ensuite, il revient sur cet évènement historique cinq mois plus tard, en dialogue avec Mgr Michel, évêque de Genève et d’Europe occidentale, le premier évêque de l’Eglise orthodoxe russe hors frontières invité dans l'émission.

Pour lancer la diffusion, cliquez sur Play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Ancien Païssos du Mont-Athos, With Pain and Love. For Contemporary Man

Ancien Païssos du Mont-Athos, With Pain and Love. For Contemporary Man, Monastère Saint-Jean-l’Évangéliste, Souroti, Grèce, 2006, 415 p.

Les sœurs du monastère du monastère Saint-Jean-l’Évangéliste de Souroti, fondé par le Père Païssios (1994), l’un des plus fameux spirituels orthodoxes du siècle dernier, ont édité en plusieurs volumes ses conseils spirituels et procèdent maintenant à leur traduction. Le premier volume de la traduction anglaise vient d’être édité et nous en signalons la parution à l’intention des lecteurs lisant l’anglais qui n’auront pas la patience d’attendre la traduction française.
Intitulé Avec douleur et amour et dédié à l’homme contemporain, ce volume, dont la présentation est très soignée, comporte de nombreux enseignements de l’Ancien, qui ont été enregistrés de son vivant (il s’agit souvent de dialogues) ou recueillis après sa mort, et qui ont été mis en forme par les sœurs du monastère dans des conditions qui sont expliquées dans l’introduction.
Les thèmes, abordés en de courts chapitres, sont très variés. Il couvrent un grand nombre d’aspects de la vie spirituelle et concernent beaucoup de problèmes auquel les chrétiens sont confrontés dans le monde moderne.
Le conseil du Père Païssios, empreints de sagesse et de discernement, sont aussi pleins de vie et d’humour. Leur style rappelle souvent celui des Apophtegmes. 

Jean-Claude Larchet

«Le cas de l’absorption ecclésiale aux Pays Baltes, en Estonie et en Lettonie, au nom de l’“uniformité” de l’Église nationale» - par l’archimandrite Grégoire Papathomas

Le père archimandrite Grégoire Papathomas, professeur de droit canon à l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et doyen du séminaire orthodoxe Saint-Platon à Tallinn (Estonie), nous a communiqué un article, que nous publions en exclusivité dans lequel il s'efforce d'apporter un éclairage sur la situation historique et canonique de l'Eglise autonome d'Estonie (Patriarcat de Constantinople) et cela depuis 1923 jusqu'à nos jours. Le père Grégoire a participé à la Xème session de la commission mixte orthodoxe-catholique à Ravenne (Italie) comme représentant de l’Eglise autonome d’Estonie. Il nous apporte en outre son témoignage sur le retrait de la délégation de l'Eglise orthodoxe russe. Celui-ci s'intitule «De l’altérité et de la communion ecclésiales conciliaires à [deux déviations symétriques] :l’Église nationale et l’absorption ecclésiale (Le cas de l’absorption ecclésiale aux Pays Baltes, en Estonie et en Lettonie, au nom de l’“uniformité” de l’Église nationale)». Pour lire ce texte, cliquez ICI.

Décès du métropolite Gabriel (Saliby)

Nous venons d’apprendre le décès du métropolite Gabriel (Saliby) «dans la nuit du 19 au 20 octobre 2007, à l'hôpital américain de Neuilly-sur-Seine (Hauts-de-Seine), des suites d'une longue maladie. Âgé de 82 ans, il était, depuis 1980, l'évêque des communautés antiochiennes en Europe occidentale, avec résidence à Paris, d'abord comme auxiliaire patriarcal, puis comme métropolite diocésain, à partir de 2000. (…) Ses obsèques devraient être célébrées dans la cathédrale grecque Saint-Etienne, à Paris, par une délégation d'évêques du patriarcat d'Antioche et les membres de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France.», rapporte le Service orthodoxe de presse (SOP).
Pour lire le communiqué de l’Archevêché grec-orthodoxe d’Antioche en Europe occidentale et centrale, cliquez sur ce lien.
Mémoire éternelle !

21e dimanche après la Pentecôte

Saint Hilarion le Grand, ascète en Palestine, sainte Céline, disciple de sainte Geneviève de Paris, saint Hilarion des Grottes de Kiev.
Calendrier julien : sainte Pélagie la Pénitente

Tropaire de la Résurrection en ton 4 : Recevant de l’ange la joyeuse nouvelle de la Résurrection de leur Seigneur+ et détournant l’ancestrale condamnation,/ les saintes Femmes se firent gloire d’annoncer aux apôtres:// le Christ a triomphé de la mort !/ Il est ressuscité, notre Dieu, pour donner au monde la grâce du salut.//

Radio : le rétablissement de la communion canonique entre l'Eglise orthodoxe de Russie et l'Eglise russe hors frontières

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche 21 octobre, à partir de 17 heures sur Radio Notre-Dame, Bogdan-Florin Vlaïcu propose un commentaire et un entretien avec Jean-François Colosimo sur l'évènement du rétablissement de la communion canonique entre l'Eglise orthodoxe de Russie et l'Eglise russe hors frontières, qui a eu lieu jeudi de l'Ascension, le 17 mai dernier, à la cathédrale du Christ Sauveur à Moscou. Ensuite, il revient sur cet évènement historique cinq mois plus tard, en dialogue avec Mgr Michel, évêque de Genève et d’Europe occidentale, le premier évêque de l’Eglise orthodoxe russe hors frontières invité dans l'émission.

Attaque contre une église au Kosovo

Un engin explosif a été jeté dans une église orthodoxe de Gnjilane au Kosovo-Métochie a annoncé la police hier. Toutefois, l’engin n’a pas explosé tout en laissant une trace noire sur le mur.

Sources : B92, Collectif-Kosovo

Géorgie : le patriarche et la monarchie

Une récente déclaration du patriarche géorgien Elie II sur la restauration de la monarchie en Géorgie suscite des débats dans ce pays. C’est ce dont témoigne cette analyse.

Restauration de l’église de la Sainte-Trinité à Chalette-sur-Loing

La Fondation du Patrimoine et l’association cultuelle de l’église orthodoxe de la Sainte-Trinité à Chalette-sur-Loing (Montargis) lance une souscription pour aider à la restauration de l’église. Nous vous invitons à lire l’historique de la paroisse et à visualiser l’album de photographies de l’église.

Historique de la paroisse orthodoxe russe de la Sainte-Trinité à Chalette-sur-Loing

La révolution russe de 1917 fut l’évènement historique majeur qui entraîna une importante émigration du peuple russe en Europe occidentale. C’est ainsi que beaucoup d’émigrés arrivèrent dans la région montargoise attirés par les possibilités d’emploi qu’offrait la Société Hutchinson à Châlette-sur-Loing.
De 1925 à 1933 s’organisa la pratique du culte orthodoxe dans un baraquement en bois prêté par l’entreprise et mitoyen à l’usine où travaillait la majorité des russes habitant dans l’agglomération.
Fin 1933, la Société Hutchinson décida de supprimer ce baraquement et en fit don à la colonie russe qui le démonta et construisit avec les matériaux récupérés, sur un petit terrain dont elle fit l’acquisition rue Gaston Jaillon à Vésines, l’église actuelle qui fut consacrée le 26 août 1934 par son Eminence l’archevêque Euloge.

«Dialogue manqué» - une interview de Mgr Hilarion (Alfeyev)

Dans sa réunion du vendredi 12 octobre, lors de sa session d’automne, le Saint Synode du Patriarcat de Moscou, après avoir entendu le rapport de Mgr Cyrille sur la participation de la délégation du Patriarcat de Moscou russe à la Xème session plénière de la commission mixte orthodoxe-catholique pour le dialogue théologique à Ravenne, a entériné la décision de la commission russe de quitter le dialogue à cause d'un désaccord avec le Patriarcat de Constantinople. Le site officiel du diocèse de Chersonèse a publié un communiqué sur la position de l’Église orthodoxe russe à ce sujet précisant que "le Patriarcat de Moscou n'a pas imposé la présence dans cette commission des délégués de l'Église autocéphale orthodoxe d'Amérique et de l'Église orthodoxe autonome du Japon qui ne sont pas reconnues par le Patriarcat de Constantinople pour fin de ne pas créer de tensions et d'obstacles supplémentaires. Jusqu'à naguère, le Patriarcat de Constantinople avait agi de la même façon avec "l'Église apostolique autonome d'Estonie" qu'il avait créée parallèlement à l'Église orthodoxe autonome d'Estonie reconnue par le patriarcat de Moscou". Le chef de la commission du Patriarcat de Moscou dans son interview donnée au site Internet russe NG Religii donne des explications sur le conflit qui oppose le Patriarcat de Moscou et le Patriarcat de Constantinople. Nous vous proposons ci-dessous la traduction française de cet entretien.

« Le dialogue manqué » une interview de Mgr Hilarion (Alfeyev)

Votre Éminence, pouvez-vous raconter ce que c’est passé lors de la Xème session plénière de la commission mixte orthodoxe-catholique pour le dialogue théologique à Ravenne.

Tard le soir le 8 octobre, je suis arrivé à Ravenne. Mais le lendemain matin j’ai découvert que dans la composition de la délégation orthodoxe de la commission mixte ont été intégrés les représentants de la soi-disant « l'Église estonienne apostolique», créée en 1996 par le Patriarcat de Constantinople sur le territoire canonique du Patriarcat de Moscou. Ils étaient invités par le coprésident orthodoxe de la commission le métropolite de Pergame Jean (Zizioulas) de manière unilatérale, sans accord des autres Églises orthodoxes locales.
J’ai fait savoir au métropolite Jean que si ces représentants d’une instance ecclésiale non reconnue par nous, restaient dans la liste des participants, nous serions obligés de quitter la séance.

Moscou : une conférence sur l’héritage du métropolite Antoine (Bloom)

La première conférence consacrée à l’étude de l’héritage du métropolite Antoine (Bloom) de Souroge s’est ouverte le 28 septembre à la Bibliothèque de l’Etranger russe. La conférence a été organisée par le fonds « Héritage spirituel du métropolite Antoine de Souroge » et par la Bibliothèque-fonds l’Etranger russe. Des prêtres et des laïcs de Russie ainsi que de pays de la CEI et de l’Union Européenne ont pris part aux débats. La conférence s’est prolongée jusqu’au 30 septembre.

«Sainte Thérèse de Lisieux et saint Silouane de l’Athos : deux saints pour notre temps» - par le père Michel Evdokimov

Nous vous proposons le texte d’une conférence du père Michel Evdokimov, prononcée le 2 février 2007, à l’Ecole cathédrale à Paris, à l’occasion d’un colloque sur Thérèse de Lisieux. Il s’intitule « Sainte Thérèse de Lisieux et saint Silouane de l’Athos : deux saints pour notre temps ». Pour le lire, cliquez ici.
Autres textes du père Michel sur Orthodoxie.com: «L’accompagnement spirituel», «In memoriam Elisabeth Behr-Sigel». Un entretien : «Un prêtre pour notre temps».

Communiqué de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France

A la suite de sa réunion du 16 octobre dernier, l’Assemblée des évêques orthodoxes de France a publié un communiqué: en ligne ici.

Un grand colloque à Athènes, consacré au père Sophrony

Le monastère de Vatopaidi (Mont-Athos) et le centre grec de civilisation orthodoxe (Athènes), en collaboration avec les facultés de théologie de Thessalonique et d’Athènes, organisent à Athènes les 19, 20 et 21 octobre prochain un grand colloque consacré au père Sophrony (Sakharov).
Au cours de ce colloque, intitulé « L’Ancien Sophrony. Le théologien de la Lumière incréée », seront présentées 35 conférences touchant à divers aspects de la vie, de l’œuvre, de la vie spirituelle et de l’enseignement du grand spirituel, présentées par des spécialistes venus de divers pays (Grèce, Chypre, Russie, Roumanie, Serbie, France, Belgique), parmi lesquels sept métropolites et évêques.
Le colloque se tiendra dans la grande salle de conférences du Musée militaire, avenue Vassilis Sophias à Athènes. Pour consulter le programme, cliquer ici.

Homélie de l’archimandrite Job (Getcha) à Notre-Dame de Paris

Dimanche dernier, 14 octobre, en fin d’après-midi, des vêpres orthodoxes ont été célébrées à Notre-Dame de Paris. L’homélie a été prononcée par l’archimandrite Job (Getcha), doyen de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge. Pour lire celle-ci, cliquez sur ce lien.