Synodikon de l’orthodoxie

Le premier dimanche du grand Carême est appelé appelé « dimanche de l'orthodoxie » ou « dimanche du Triomphe de l’orthodoxie » où l’Eglise orthodoxe célèbre la victoire sur l’iconoclasme.
L'iconoclasme byzantin fut la politique religieuse choisie par les empereurs de la dynastie isaurienne au VIIIe siècle (730-787), puis par certains de leurs successeurs au IXe siècle (815-843). Cette politique consistait à interdire la vénération des icônes, qualifié d'idolâtre, et leur fabrication. L'iconoclasme fut aboli le 1er dimanche du grand Carême en 843, par une cérémonie liturgique où un culte fut à nouveau rendu aux icônes et où fut lu un document stigmatisant les iconoclastes et célébrant les icônes et leurs défenseurs), le Synodikon de l'orthodoxie. Nous vous proposons de lire ce document, traduit par Jean Gouillard, avec l’aimable autorisation des Éditions de Boccard.