Monthly Archives: avril 2008

Vendredi saint

Epitaphion
« Toi qui es revêtu de la lumière comme d’un
manteau – Joseph avec Nicodème Te descendit de la croix – Te voyant mort,
dépouillé, sans sépulture, il compatit et douloureux disait : Hélas, très doux
Jésus – Quand il T’a vu suspendu à la croix le soleil s’est entouré de ténèbres
- la terre a tremblé de peur, le voile du temple s’est déchiré – Maintenant je
Te vois souffrir de Toi-même la mort pour moi – Comment T’ensevelirai-je, mon
Dieu ? – Comment Te roulerai-je dans un linceul ? – Avec quelles mains
toucherai-je ton corps très pur ? – Que chanterai-je, Compatissant, pour ton
exode ?- J’exalte ta Passion, je célèbre ta sépulture et ta Résurrection -
proclamant : Seigneur, gloire à Toi. »

(dernière stichère des
apostiches, vêpres du vendredi saint)

Illustration:
épitaphion ou épitaphios
(source)


Homélie d’Epiphane de Salamine pour le Vendredi saint

Nerezi
Que se passe-t-il?
Aujourd’hui, grand silence sur la terre ; grand silence et ensuite solitude parce que le Roi sommeille.
La terre a tremblé et elle s’est apaisée, parce que Dieu S’est endormi dans la chair et Il a éveillé ceux qui dorment depuis les origines.
Dieu est mort dans la chair et le séjour des morts s’est mis à trembler. C’est le premier homme qu’il va chercher, comme la brebis perdue. Il veut aussi visiter ceux qui demeurent dans les ténèbres et dans l’ombre de la mort.
Pourquoi le Christ est-il "descendu aux enfers" avant Sa résurrection ?
Oui c’est vers Adam captif, en même temps que vers Ève, captive elle aussi, que Dieu Se dirige, et Son Fils avec Lui, pour les délivrer de leurs douleurs. Le Seigneur S’est avancé vers eux, muni de la croix, l’arme de Sa victoire.
Lorsqu’il le vit, Adam, le premier homme, se frappant la poitrine dans sa stupeur, s’écria vers tous les autres : "Mon Seigneur avec nous tous !"

L’office des matines du vendredi saint

Sur le
weblog «Moinillon au quotidien» : des extraits de chants,
en slavon, des matines du vendredi saint
.

«Le mystère de la Croix»

Sur le
site de l’Eglise orthodoxe d’Estonie
(Patriarcat œcuménique de Constantinople) vient d’être mis en ligne un texte du
métropolite
Stéphane
de Tallinn
et d’Estonie
, extrait de l’ouvrage Une
saison en orthodoxie
(Le Cerf, 1992) intitulé «Le mystère de la Croix». Pour
y accéder, cliquez
ici
.

Communiqué de l’administration diocésaine de l’Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale

L’administration diocésaine de l’Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale a publié en ligne un communiqué en réponse à la décision du Saint Synode du Patriarcat de Moscou de « bénir la création d’un séminaire orthodoxe à Paris ». Le communiqué souligne que « Monseigneur Gabriel, archevêque des églises orthodoxes russes en Europe occidentale et recteur de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, n’a participé à aucune discussion avec des représentants de l’Église de Russie en vue de la réalisation de ce projet et qu’il n’a pas été consulté à cette fin ». Pour lire le communiqué, cliquez ICI !

Bruxelles : ordination diaconale d’un membre de la diaspora polonaise

Le 19
avril, à Bruxelles, dans l’église
de la Sainte Trinité,
 Alexandre
Nitchiporuk, d’origine polonaise, a été
ordonné diacre
par Mgr
Simon
de Belgique (Patriarcat de Moscou). Selon l’archevêque
Simon
, c’est le premier membre du clergé du diocèse de Belgique qui
appartienne à la diaspora polonaise.

Le Conseil de l’Europe, l’enseignement et les religions

Sur le
site de la représentation de l’Eglise russe à Strasbourg : un
compte rendu
du colloque organisé
le 8 avril
dernier à Strasbourg par le Conseil de l’Europe sur l’enseignement
des religions dans le cursus scolaire.

L’œuvre ascétique de saint Ephrem le Syrien – 14

Mon ami, si tu fais un bon commencement, tu achèveras ton grand âge agréablement et tu seras comme une lampe qui en éclaire beaucoup dans la voie du Seigneur. Pose des fondations résistantes pour que ton œuvre soit exaltée. Si tu viens à la vie monastique après avoir été très à l’honneur dans la vie du monde qui est vanité, garde-toi du démon de l’élévation de peur qu’il te domine et te conduise à la perdition.

Pâques en Grèce

Dans
la presse : cet
article
intitulé «Les Grecs s’apprêtent à célébrer la Pâques orthodoxe».

Communiqué sur le séminaire orthodoxe russe à Paris

Chersonese_3
Suite à la décision du Saint Synode de l’Eglise orthodoxe russe de bénir la création d’un séminaire à Paris, le diocèse de Chersonèse (Patriarcat de Moscou) vient de mettre en ligne un communiqué officiel qui donne plus de précisions sur le futur séminaire. Selon le communiqué, le « projet entend être placé sous le patronage de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France et se réaliser en collaboration avec l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge et d’autres établissements universitaires religieux et publics de Paris ». Le communiqué souligne également que le projet « a reçu l’assentiment des autorités civiles françaises et de l’archidiocèse catholique de Paris ».

Fonction publique (France) : autorisations d’absence qui peuvent être accordées pour la participation à des fêtes religieuses

Dans
son dernier numéro (n°16 du 17 avril 2008), le Bulletin officiel de l’éducation
nationale
évoque (p.807) les « autorisations d’absence
pouvant être accordées à l’occasion des principales fêtes religieuses des différentes
confessions – année 2008
». Pour les orthodoxes, parmi les fêtes qui
restent à venir, il s’agit du vendredi 25 avril (Pâques) et du jeudi 5 juin
(Ascension).

Le métropolite Ignace d’Afrique centrale parmi les survivants du crash aérien de Goma en République démocratique du Congo

Le métropolite
Ignace
d’Afrique centrale est
l’un des rescapés
(1)
du crash aérien de Goma (1), en République démocratique du Congo, le 15 avril dernier, qui a fait une
cinquantaine de victimes (photographies).

Un département des relations extérieures et une maison d’édition pour l’Eglise orthodoxe d’Ukraine

L’Eglise
orthodoxe ukrainienne – Eglise autonome au sein du Patriarcat de Moscou- a
décidé, le 18 avril, de créer un département des relations extérieures, qui
sera confié à l’hégoumène Cyrille Hovorun, et une maison d’édition qui aura
pour responsable l’hégoumène Séraphima Chevtchik.

Source : Eglise
russe

Pas de bain traditionnel dans le Jourdain hier

Hier,
des milliers de pèlerins orthodoxes, « de Grèce, d’Europe de l’Est, de Russie
et d’autres parties du monde chrétien orthodoxe », après une procession, n’ont
pu se baigner dans le Jourdain à l’endroit où, selon la tradition, le Christ a
été baptisé. Seul un prêtre a réussi à déjouer les forces de sécurité et a pu entrer
dans les eaux du fleuve.

Source : 7s7-Israël-Palestine

Le père Nestor (Sirotenko) hégoumène

Le
père hiéromoine Nestor
(Sirotenko)
, doyen des paroisses du diocèse de Chersonèse (Patriarcat de
Moscou) en France, a
été élevé au rang d’hégoumène
(higoumène,
1) le dimanche des Rameaux,
20 avril.

Le patriarche russe Alexis a reçu le président de l’Autorité palestinienne, Mahmoud Abbas

Le 18
avril, à Moscou, le
patriarche Alexis a reçu Mahmoud Abbas
, président de l’Autorité palestinienne.

Luxembourg : entrée solennelle dans la nouvelle église Saint-Nicolas

Dscn5870
Au Luxembourg,
à l’occasion du dimanche des Rameaux, le 20 avril, a eu
lieu l’entrée dans la nouvelle église
, Saint-Nicolas (paroisse
grecque des Saints Anargyres), située à côté de Luxembourg. Les offices ont été
présidés par Mgr
Athénagoras
de Sinope. Un album de photographies est consultable
ici
.

Photographie :
Mgr Athénagoras célèbre dans la nouvelle église (source)

Sondage : les Russes et le Carême

L’agence
Ria-novosti a publié les résultats d’un sondage sur les
Russes et le Carême
. La Russie compterait, selon cette étude, environ 73% d’orthodoxes et 6% de musulmans.

RCF Nice : rencontre avec Yvan Koenig, égyptologue

A l’occasion de son passage à Nice, Monsieur Yvan Koenig, égyptologue, chercheur au CNRS, animateur de l’atelier "philocalie" des Rencontres orthodoxes de la paroisse Saint-Séraphin-de-Sarov (Paris 15e), a accordé plusieurs interviews à l’antenne niçoise de RCF (Radios chrétiennes francophones). Elles seront diffusées au cours des prochains mois dans le cadre des émissions orthodoxes hebdomadaires, et nous vous proposons ci-après d’écouter la première (durée : 27 minutes), qui a été diffusée le 27 mars 2008, ou de la télécharger. Monsieur Koenig était venu pour donner une conférence dans les murs de la cathédrale Saint-Nicolas à l’occasion du triomphe de l’orthodoxie (16 mars 2008) sur l’Egypte chrétienne au IVe siècle.

Cliquez ici pour télécharger le MP3

Enregistrement et montage : Alexia Steulet (RCF-Nice). Production : P.Michel Philippenko (paroisse orthodoxe russe de Nice Saint-Nicolas – Patriarcat œcuménique de Constantinople).

Vers la disparition de l’araméen en Syrie ?

Un
reportage évoque les derniers villages de Syrie où l’on parler encore l’araméen, plus
précisément le néo-araméen occidental. L’araméen était la langue utilisée par le Christ. Elle est
aujourd’hui en voie de disparition. Pour visionner le reportage, cliquez
ici
.