Recension : Moine Agapios, «La flamme divine. L’ancien Porphyrios»

Moine Agapios, «La Flamme divine. L’Ancien Porphyrios». Traduction par les moniales de Solan, éditions du Monastère Saint Antoine le Grand et du Monastère de Solan, 2007, 130 p.
Parmi la douzaine d’ouvrages parus en Grèce sur l’Ancien Poprhyre (l'un des plus remarquables spirituels orthodoxes du siècle dernier), ce petit livre est considéré comme l’un des plus valables. Le moine Agapios y relate ses diverses rencontres avec l’Ancien et les paroles que celui-ci lui a adressées à ces occasions.
Toutes ces paroles ne seront pas nouvelles pour un grand nombre de lecteurs, puisqu’elles ont été reproduites dans l’ «Anthologie de conseils» du Père Poprhyre récemment parue aux éditions L’Âge d’Homme dans la collection «Grands spirituels du XXe siècle» et qui a connu un très grand succès. ; cette anthologie rassemble en effet les paroles de l’Ancien contenue dans la plupart des livres qui lui ont été consacrés, mais elles y sont réparties selon les différents thèmes constituant les sections de ce florilège.

Ceux qui souhaitent les retrouver dans leur présentation et leur ordre originels pourront acquérir pour un prix modeste ce petit livre auprès des monastères de Saint Antoine le Grand et de Solan, ou à la Librairie Saint-Serge.
Jean-Claude Larchet