L'agence Zenit évoque dans une dépêche la parution de la tradition russe d'un ouvrage du cardinal Tarcisio Bertone, lequel est préfacé par le métropolite Cyrille de Smolensk.
Il y est notamment indiqué:" Catholiques et orthodoxes sont d'accord sur le fait que le bien commun n'est pas une chose purement matérielle et sur les principes éthiques qui doivent régir l'économie et le marché.
C'est ce qui ressort des propos tenus vendredi dernier lors de la présentation à l'Université des relations internationales de Moscou (MGIMO) d'un livre, traduit en russe, sur la doctrine sociale de l'Eglise, écrit par le cardinal secrétaire d'Etat Tarcisio Bertone et préfacé par le métropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou.
Le recteur de l'université ainsi que Mgr Mark d'Egorievsk, vice-président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, Mgr Antonio Mennini, nonce apostolique, un représentant de l'archevêque catholique de la Mère de Dieu à Moscou, Mgr Paolo Pezzi, et de nombreuses personnalités orthodoxes et catholiques participaient à la présentation.
Dans la préface du livre écrit par le cardinal Bertone, le métropolite Cyrille relève de « nombreux points communs » entre la doctrine catholique et la doctrine sociale de l'Eglise orthodoxe russe. Ceci pourrait, selon lui, relancer le dialogue entre les deux Églises."
