Orthodoxie

Réunion du conseil de l'Archevêché des paroisses russes en Europe occidentale et 10e anniversaire du sacre épiscopal de Mgr Gabriel

Sur le site de l'Archevêché des paroisses russes en Europe occidentale: ce compte rendu de la réunion du conseil diocésain élargie, le 23 juin. Extrait: " Après un rapport introductif présenté par le protopresbytre Jean Gueit, recteur de la paroisse Saint-Nicolas-le-Thaumaturge à Nice et doyen du Sud-Est de la France, un large échange d’opinions a permis de redire l’importance de construire une vision d’avenir commune de l’Archevêché sur une base purement ecclésiologique. Un projet des déclarations faites sur cette vision de l’Archevêché a été discuté et sera retravaillé en fonction des différentes sensibilités exprimées. A ce propos, Mgr. Gabriel a rappelé la vocation particulière de l’Archevêché, telle que formulée par ses prédécesseurs de bienheureuse mémoire, notamment le métropolite Euloge et l’archevêque Georges d’Eudociade, qui consiste à témoigner de l’unique nécessaire, le salut en Christ, dans la plénitude de la foi orthodoxe et de la vie liturgique et spirituelle, en dehors de toute contingence culturelle nationale ou d’interférences politiques quelles qu’elles soient." D'autre part, le compte rendu évoque aussi le 10e anniversaire du sacre épiscopal de Mgr Gabriel, le 24 juin.

Sur Vladimir Dimitrijević

Sur cette page de Tsr.info.ch, un exrait d'un journal télévisé sur le décès de Vladimir Dimitrijević, un article et deux podcasts qui évoquent son parcours (dans Le Figaro, Actua-litté.com).

Décès de Vladimir Dimitrijević, fondateur et directeur des éditions L’Âge d’Homme

Vladimir Dimitrijević, fondateur et directeur des éditions l’Age d’Homme est décédé hier soir d’un accident de la circulation, à Clamecy, dans l’Yonne, alors qu’il faisait, comme plusieurs fois par mois depuis de nombreuses années, le trajet entre le siège de sa maison d’édition à Lausanne et sa librairie parisienne. Né en 1934 dans l’ex-Yougoslavie, il avait fait une brillante carrière de footballeur avant de d’émigrer clandestinement en Suisse à l’âge de 20 ans et de fonder en 1966, à Lausanne, une maison d’édition. Celle-ci allait connaître un avenir prestigieux, faisant connaître dans le monde francophone les plus grands noms de la littérature slave et constituant progressivement un catalogue de plus de 4500 titres, où cohabitaient les romans, pièces de théâtre, poèmes et essais d'auteurs de nombreuses nationalités. Autodidacte, Vladimir Dimitrijevic, avait un goût littéraire très sûr, et en conséquence un vrai talent de découvreur, n’hésitant pas à prendre des risques financiers pour promouvoir et suivre un auteur qui le valait. Il considérait qu’« il n’est de vraie littérature que produite non par des fonctionnaires bien pensants et zélés, mais par des fous, par des ermites, des hérétiques, des rêveurs, des rebelles et des sceptiques ».

La lettre pastorale du métropolite Jean sur l'élection de trois évêques pour le diocèse antiochien d'Europe occidentale et centrale

Pour lire la lettre pastorale, du 28 juin, du métropolite Jean (Yazigi) sur l'élection de trois évêques pour le diocèse d'Europe occidentale et centrale, cliquez ici.

La délégation du Patriarcat oecuménique au Vatican

Hier, le pape Benoit XVI a reçu au Vatican une délégation du Patriarcat oecuménique, conduite par le métropolite Emmanuel (Adamakis), au Vatican (vidéo), la veille de la fête des saints Pierre et Paul. Dans son discours, le pape a notamment observé: "Nous suivons avec grande attention le travail de la Commission mixte pour le dialogue théologique entre l’Église catholique et l’Église orthodoxe dans son ensemble. Au regard purement humain, on pourrait avoir l’impression que le dialogue théologique a du mal à progresser. En réalité, le rythme du dialogue est lié à la complexité des thèmes en discussion, qui exigent un effort extraordinaire d’étude, de réflexion et d’ouverture réciproque."

Serbie: la Vidovdan

Le 28 juin en Serbie a lieu la Vidovdan, la commémoration de la bataille du Kosovo en 1389. Cet article en retrace l'histoire.

RCF Nice : L'orthodoxie en Estonie (1)

Son Eminence Mgr l'Archevêque Stéphane (Charalambidis), primat de l'Eglise orthodoxe autonome d'Estonie, a proposé, dans le cadre d'une série de trois émissions, un aperçu de l'histoire de sa communauté depuis les origines et un point sur la situation actuelle. Cet enregistrement (17 minutes) figure sur les programmes de RCF Côte d'Azur le jeudi 23 juin 2011 à 12h40 (96.6 FM à Nice et 96.8 FM à Cannes) et ce mercredi 29 à 18h15.  

Production, enregistrement et montage : Michel Rossi (paroisse orthodoxe grecque Saint-Spyridon – Patriarcat oecuménique de Constantinople).

Visite du métropolite Théodose de Sébaste (Patriarcat de Jérusalem) à l'Institut Saint-Serge

Hier, le métropolite Théodose de Sébaste (Atallah Hanna), du Patriarcat de Jérusalem, a rendu visite à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris où s'est ouverte la 58e semaine d'études liturgiques. Pour lire le compte rendu, par Carol Saba, de cette visite, cliquez ici.

Photographie (cliquez dessus pour l'agrandir): le métropolite Théodose de Sébaste à droite de Mgr Gabriel (à sa gauche le métropolite Constantin de Derkhos du Patriarcat oecuménique de Constantinople) et devant le père Nicolas Cernokrak.

Dachau : hommage de la métropole grecque-orthodoxe d’Allemagne aux prêtres grecs qui furent détenus au camp

Ce samedi 25 juin, la métropole grecque orthodoxe d’Allemagne a organisé, dans le camp de concentration de Dachau, une séance d’hommage en l’honneur des deux prêtres grecs qui y furent détenus de novembre 1943 au 29 avril 1945, les archimandrites Mélèce Galanopoulos († 1972), ensuite métropolite de Cythère (1956-1969), et Damascène Hatzopoulos († 1977), ensuite métropolite de Demetrias (1957-1968), ainsi qu’à leur activité de résistants qui provoqua leur arrestation et leur détention au camp. Le métropolite d’Allemagne, Augustin, et la directrice du monument, Dr. K. Gabriele Hammermann, inaugurèrent ensuite la plaque commémorative sur laquelle sont gravés les noms des deux prêtres. Le chœur byzantin de l’Association musicale grecque de Munich a ensuite exécuté divers hymnes de circonstance.
Dans la ville de Dachau et ses environs vivent environ deux mille Grecs qui sont desservis par la paroisse grecque orthodoxe Saint-Stéphane, fondée en 1974.

Source : Romfea.gr

Bucarest: les représentants de la communauté roumaine en France reçus par le patriarche Daniel

Des représentants de la communauté roumaine en France ont été reçus hier à la résidence patriarcale à Bucarest par le patriarche Daniel. Ils ont notamment évoqué la question de la catéchèse des enfants dans le cadre paroissial.

Source: Basilica

"Le slavon d'église est une langue vivante"

Le site Parlons d'orthodoxie a mis en ligne la traduction d'un entretien avec l'archimandrite Cyrille (Hovurun) dans lequel celui-ci évoque les réflexions en cours dans l'Eglise russe sur des adaptations pour certains termes du slavon d'église.

Un reportage de France24 sur l'Eglise, l'Etat, la dette et les impôts en Grèce

France24 a diffusé un reportage, intitulé "Le gouvernement veut taxer davantage l'Eglise orthodoxe", sur la situation en Grèce et la question de l'accroissement de la pression fiscale sur l'Eglise. On peut le visionner ici.

Compte rendu d'un pèlerinage sur les pas de saint Martin organisé par la Fraternité orthodoxe de l'Ouest

Début juin, la Fraternité orthodoxe de l'Ouest a organisé un pèlerinage sur les pas de saint Martin. Nous vous proposons ci-dessous un compte rendu de celui-ci:

Les 4 et 5 juin, se sont retrouvés sur les bords de la Loire 55 personnes venant de différentes paroisses et communautés de l’Ouest (Tours, Angers, Nantes, Le Mans, Poitiers, Saint-Florent-le-Vieil, Caen et Orléans), ainsi que de Paris et même des Pays Bas, pour un pèlerinage sur les pas de saint Martin le Miséricordieux. Le pèlerinage, organisé par la Fraternité orthodoxe de l’Ouest, s’est déroulé dans une atmosphère fraternelle, à la fois recueillie et joyeuse, mais aussi sous le signe de l’imprévu. Le samedi matin, un certain nombre de pèlerins s’était rassemblé pour visiter la très belle abbaye de Fontevraud. C’est de là que devait partir la marche vers Candes-Saint-Martin, où en 397 le saint s’était endormi dans le Seigneur. Mais un mariage prévu dans la collégiale de Candes, nous a obligés d’inverser le circuit de la marche. C’est donc par la visite de cette église, avec le célèbre vitrail sur lequel on voit les fidèles de Tours emporter le corps du saint pour le rapatrier vers leur ville, que débuta officiellement le pèlerinage. Bénissant les pèlerins, l’archimandrite Syméon, higoumène du monastère Saint-Silouane dans la Sarthe, a brièvement rappelé que le pèlerinage manifeste concrètement notre tension vers Dieu et que nous en appelions tout particulièrement à l’intercession de saint Martin pour nous guider dans cette voie. Après une marche de deux heures par une atmosphère chaude et orageuse (l’orage tant attendu en ces jours de sécheresse devait éclater violemment en soirée pendant les vêpres), nous reprenions les voitures pour rejoindre la communauté des sœurs bénédictines du Sacré-Cœur de Montmartre où nous étions nourris et hébergés. C’est là, dans la crypte de la basilique Saint-Martin qui jouxte ce monastère, que nous allions célébrer les vêpres et une prière d’intercession adressée au saint, puis vénérer ses reliques. C’est là également qu’une sœur devait nous rappeler les événements essentiels de la vie de saint Martin.

Sur l'exposition "L'archipel des Solovki, veilleuse du grand nord"

Des documents et des images de l'exposition "L'archipel des Solovki, veilleuse du grand nord", en 2010 à Rueil-Malmaison, sont proposés à partir de cette page.

L'ambassadeur d'Italie en Russie remercie l'Eglise russe pour son soutien dans l'"affaire Lautsi"

Le 22 juin, l'ambassadeur d'Italie en Russie, Antonio Zanardi Landi, a remercié l'Eglise russe pour son soutien dans l'"affaire Lautsi" (remise en cause de la présence des crucifox dans les salles de classe en Italie). Il a notamment précisé: "« Nous sommes reconnaissants à l’Église orthodoxe russe qui a été notre allié le plus important et le plus déterminant dans le réexamen de la décision du tribunal de Strasbourg ».

Source: Patriarcat de Moscou

Nos précédentes notes sur cette question: 1, 2, 3, 4, 5

"Les mots des religions: la tradition"

En ligne sur le site Canal académie: cette émission, "Les mots des religions", sur le terme "tradition", avec pour invité Noël Ruffieux. Il s'agit de la troisième émission consacrée aux mots de l'orthodoxie (première, deuxième).

L’émission « l’Église orthodoxe aujourd’hui » du 26 juin 2011 : « L’Église orthodoxe en France et ses saints locaux »

Dans l'émission de radio l’Église orthodoxe aujourd’hui du dimanche 26 juin 2011, Bogdan-Florin Vlaïcu propose un entretien avec le père archimandrite Syméon, higoumène du monastère Saint-Silouane près du Mans, sur l’Église orthodoxe en France et ses saints locaux.

Podcast audio (durée : 28’44)

Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Recension: Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, «Le Synaxaire. Vie des saints de l’Église orthodoxe», tome 2 (nouvelle édition).

Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, «Le Synaxaire. Vie des saints de l’Église orthodoxe», 2e édition, revue et augmentée, tome 2, novembre-décembre, éditions Indiktos, Athènes, 2010, 661 p.
Vient de paraître le tome 2 de l’édition revue et augmentée du Synaxaire, réalisée par le père Macaire, moine d’origine française établi depuis plusieurs décennies au monastère de Simonos-Pétra au Mont-Athos.
Rappelons qu’il ne s’agit pas d’une simple réimpression de la première édition (qui a connu un grand succès et est depuis longtemps épuisée), mais d’une édition refondue où les notices ont été révisées, corrigées et complétées, et où de nouvelles notices sont venues s’ajouter, concernant notamment un grand nombre de saints occidentaux et de nombreux saints récemment canonisés appartenant aux diverses Églises orthodoxes locales.
Cette nouvelle édition est un peu plus coûteuse que la précédente, mais les volumes, reliés, sont fort bien présentés et comportent de nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleur, tirées notamment du superbe Ménologe de Basile II.

Trois évêques élus pour le diocèse antiochien d'Europe occidentale et centrale

Du 21 au 23 juin, le Saint-Synode du Patriarcat grec-orthodoxe d'Antioche s'est réuni en session ordinaire, au monastère Notre-Dame de Balamand au Liban, sous la présidence du patriarche Ignace IV. Parmi les décisions prises: douze évêques auxiliaires ont été élus, dont trois pour le diocèse d'Europe centrale et centrale. Les trois élus pour l'Europe occidentale et centrale sont les archimandrites Ignace Elhouchi, Jean Haykal  et Ephrem Maalouli. Pour lire le communiqué en français de l'archevêché orthodoxe d'Antioche pour l'Europe occidentale et centrale, cliquez ici, et là pour les communiqués, dans la même langue, du Saint-Synode du Patriarcat d'Antioche.

Photographie: le Saint-Synode du Patriarcat d'Antioche autour du patriarche Ignace IV.

Vers des modifications dans la langue liturgique en Russie ?

L'agence Ria-novosti rapporte (dépêche) que l'Eglise orthodoxe russe se prépare à des modifications dans sa langue liturgique. Tout en conservant le slavon, il s'agirait de remplacer certains mots et certaines expressions pour les rendre plus compréhensibles, notamment quand leur sens dans la langue russe actuelle est complètement différent.

Source: Ria-novosti

Radio: l'Eglise orthodoxe en France et ses saints locaux

Dans l'émission de radio L'Église orthodoxe aujourd'hui du dimanche 26 juin, à partir de 17 heures sur Radio Notre-Dame, Bogdan Florin Vlaïcu propose un entretien avec le père archimandrite Syméon, higoumène du monastère Saint-Silouane près du Mans, sur l’Eglise orthodoxe en France et ses saints locaux.

A propos d'une éventuelle réunion des primats des cinq premières Eglises orthodoxes

Le quotidien La Croix évoque (ici) la réaction du Patriarcat de Moscou, par l'intermédiaire du métropolite Hilarion de Volokolamsk, à l'idée d'une réunion des primats des cinq premières Eglises orthodoxes, estimée "inopportune" par le hiérarque russe (traduction d'une dépêche d'Interfax, mise en ligne le 20 juin, également sur cette page).

Un concert du choeur de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky

Le mardi 21 juin, dans le cadre du 7e festival "Art et spiritualité" du diocèse catholique de Troyes, le choeur de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky a donné un concert dont rend compte cet article de L'est-éclair.

Paris: la 18e assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire orthodoxe

Le 21 juin, dans la soirée, la 18e assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire orthodoxe (AIO) s'est ouverte au Collège des Bernardins à Paris. Un hommage a été rendu, par les parlementaires, à l'Institut Saint-Serge. Mgr l'archevêque Gabriel de Comane a reçu, en qualité de recteur, une médaille de l'AIO. Un compte rendu de cette séance d'ouverture, l'assemblée générale se termine aujourd'hui, est proposé ici (il comprend notamment les messages des patriarches Bartholomée, Cyrille et Daniel).

Sources: AEOF, AIO (photographies).

Sur "l'expression d'une sensibilité juive en christianisme"

Le père Alexandre Winogradsky (1, 2, Patriarcat grec-orthodoxe de Jérusalem) participe à un colloque organisé par le Centre Istina du 24 au 26 juin sur "l'expression d'une sensibilité juive en christianisme". Pour plus d'informations, voir ici.

Source: La Croix

La délégation orthodoxe au Vatican pour la fête des saints Pierre et Paul

Les 28 et 29 juin, une délégation sera au Vatican pour la fête des saints Pierre et Paul, comme chaque année. " La délégation envoyée par le patriarche orthodoxe Bartholomée 1er sera composée de S.E. Emmanuel, métropolite de France et directeur du bureau de l’Eglise orthodoxe auprès de l’Union européenne ; de l’évêque de Sinope, Athenagoras, auxiliaire du métropolite de Belgique, et de l’archimandrite Maximos Pothos, vicaire général de la métropole de Suisse. Le 28 juin, informe une note officielle, la délégation sera reçue par Benoît XVI. La délégation devrait aussi rencontrer les membres du Conseil pontifical pour la promotion de l’unité des chrétiens. "

Source: Zenit

L'assemblée du Conseil européen des responsables religieux à Moscou

Le 21 juin, dans les locaux de l’église du Christ Sauveur, à Moscou, a eu lieu l’ouverture de l'assemblée du Conseil européen des responsables religieux par le patriarche Cyrille (photographies). Dans son allocution le métropolite Hilarion de Volokolamsk a évoqué les persécutions des chrétiens dans le monde: " Le président du DREE (département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, ndlr) a cité des données statistiques, selon lesquelles aujourd’hui dans le monde pas moins de 100 millions de chrétiens, dont plus d’un million d’enfants font l’objet de persécutions et de discriminations. « A l’heure actuelle, nous vivons une des époques de persécutions contre les chrétiens les plus massives depuis 2000 ans. Dans les pays prospères d’Europe, peu nombreux sont ceux qui le savent, et ceux qui le savent préfèrent ne pas réagir. » Suivant le président du Département des relations extérieures, certains instituts internationaux européens, comme le Parlement européen, l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe et divers organisations de défense des droits de l’homme tentent d’attirer l’attention sur cette tragédie." Il a aussi abordé la question du "sécularisme agressif".

Source: Patriarcat de Moscou (1, dont photographie)

L'accord n'a pas été trouvé entre l'Eglise de Géorgie et l'Eglise arménienne

Les Eglises de Géorgie et d'Arménie n'ont pu parvenir à un accord a déclaré, le 17 juin, le responsable des relations extérieures de l'Eglise de Géorgie. Le projet d'accord concernait notamment l'attribution d'églises pour les Arméniens en Géorgie, et un statut légal pour la communauté arménienne dans ce pays, et d'églises pour les Géorgiens en Arménie.

Source: La Croix

"A-t-on déjà oublié les chrétiens d'Orient ?": une table ronde à Paris

La revue La règle du jeu organise une table ronde le dimanche 26 juin à Paris, au cinéma Saint-Germain-des-Prés, sur le thème "A-t-on déjà oublié les chrétiens d'Orient ?". Jean-François Colosimo y participera. Pour plus d'informations, voir ici.

Le 150e anniversaire de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky à Paris

Des précisions sur le 150e anniversaire de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky à Paris, en septembre 2011, sont données sur cette page.

RCF Nice : Le chant byzantin (4)

Père Elie, higoumène du monastère de la Dormition de la Mère de Dieu à Lafaurie (Hautes-Alpes) présente le travail qui a été fait par les frères pour adapter les mélodies byzantines à la langue française. Cette émission (17 minutes) a été radiodiffusée sur RCF Côte d'Azur le jeudi 16 juin 2011 à 12h40 (96.6 FM à Nice et 96.8 FM à Cannes) et le mercredi 22 à 19h10.  

Production, enregistrement et montage : Michel Rossi (paroisse orthodoxe grecque Saint-Spyridon – Patriarcat oecuménique de Constantinople).

"Religion et laïcité dans l'Union européenne": une conférence de Jean-François Colosimo à Bucarest

Le 16 juin, Jean-François Colosimo a donné une conférence à Bucarest, dans la salle de la Bibliothèque centrale universitaire, sur le thème "Religion et laïcité dans l'Union européenne". La conférence a été introduite par l'ambassadeur de France, Henry Paul, et par l'académicien roumain Razvan Theodorescu. Il a évoqué l'apport de l'orthodoxie à la société roumaine, mais aussi dans la construction européenne. Il a aussi abordé les liens culturels et spirituels entre la France et la Roumanie, notamment par le biais des livres.

Sources: Basilica (dont photographie), Représentation de l'Eglise orthodoxe roumaine auprès des institutions européennes

France: un colloque à l'Assemblée nationale sur les chrétiens d'Orient

Le groupe UMP à l'Assemblée nationale organise le lundi 27 juin, en fin d'après-midi-début de soirée, un colloque sur la situation des chrétiens d'Orient. Des députés, anciens ministres, spécialistes du Moyen-Orient y participeront. Pour tout contact et renseignement: vmalenfer.ump@assemblee-nationale.fr.

Source: La Croix

Moscou: réunion de la commission interconciliaire sur l'hétérodoxie et les autres religions

Le 20 juin, la commission interconciliaire sur l'hétérodoxie et les autres religions du Patriarcat de Moscou s'est réunie au siège du département des relations extérieures. " Les membres de la commission ont examiné le projet de document « Sur la réunion des chrétiens hétérodoxes à l’Église orthodoxe », élaboré sur la base d’une discussion en groupes de travail. Un nouveau groupe de travail, chargé de la préparation d’un document sur les aspects canoniques des mariages « mixtes » a été formé en fin de réunion. "

Source: Patriarcat de Moscou

La 58e semaine d'études liturgiques à l'Institut Saint-Serge

La 58e semaine (57e) d'études liturgiques à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris aura lieu du 27 au 30 juin. Elle aura pour thème: "Jeûne et pratiques de repentance: dimensions communautaires et liturgiques". Pour lire et télécharger le programme, cliquez ici, et là pour le bulletin d'inscription.

Les obsèques d'Evelyne Pagès ont eu lieu hier dans la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky à Paris

Les obsèques d'Evelyne Pagès, journaliste, productrice et animatrice de radio et de télévision décédée le 13 juin à l'âge de 69 ans, ont eu lieu hier dans la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky à Paris.

Source: Purepeople

Moscou: le congrès des leaders religieux européens débute demain

" Les 21-23 juin prochain, Moscou accueillera pour la première fois la réunion annuelle du Conseil européen des leaders religieux. A la proposition de l’Église orthodoxe russe, le forum se déroulera autour du thème « Les droits de l’homme et les valeurs traditionnelles en Europe »."

Source et suite: Patriarcat de Moscou

Les "Chroniques antiochiennes" n°42

Dans cette nouvelle édition n°42 des "Chroniques antiochiennes", Carol Saba évoque dans son éditorial les perspectives et les enjeux de la réunion du Saint-Synode du Patriarcat grec-orthodoxe d’Antioche, qui se tient cette semaine au monastère Notre-Dame à Balamand (Liban), dans le climat d’inquiétude qui est celui du Moyen Orient actuellement. Il revient dans un article intitulé « Temps troubles et temps d’espérance ! », sur l’actualité chaude du moment dans une nouvelle rubrique intitulée « Regard à froid sur une actualité chaude ». Il y évoque, dans une perspective chrétienne qui est celle de saint Paul sur le « vieil » homme et l’homme « nouveau », ce monde qui bouge autour de nous, un monde en crise, en rupture de sens, la crise en Occident, notamment financière, la crise grecque, la géopolitique actuelle de la puissance turque, les révoltes arabes et, dans ce contexte, les inquiétudes des chrétiens d’Orient ! Ces chroniques contiennent également un article sur « une cinquantaine de cartes postales anciennes des Eglises orthodoxes du Moyen Orient et des écoles orthodoxes de Beyrouth » qui constituent un regard nostalgique sur les lieux de mémoire et les églises d’Orient, Antioche, Beyrouth, Damas, en passant par Jérusalem, Constantinople. Cette édition se termine sur une recension du livre « Les Grecs d’Istanbul, et le patriarcat œcuménique au seuil du XXI siècle, Une communauté en quête d’avenir » et sur le livre publié aux éditions de la faculté des sciences religieuses de l’Université Saint Joseph de Beyrouth, par Raphi Georgian, sur « les Eglises Arméniennes du Liban », un beau livre qui témoigne avec nuance et esprit à travers les lieux de mémoire et les églises des Arméniens au Liban, de l’enracinement de la communauté arménienne libanaise et son attachement à son patrimoine, dans un balancier sans cesse oscillant entre le foyer historique, la matrice mère d’Arménie, et les foyers d’adoption des Arméniens comme le Liban. Pour lire ces chroniques, cliquez ICI !

Photographie : une des cartes postales qui représente, « à Istanbul, le patriarche œcuménique Joachim et le conseil patriarcal mixte, début XXe siècle » (A noter le tarbouche « Fez » ottoman que portent certains des dignitaires chrétiens du premier et du second rang).

Le "Feuillet de l'exarchat" n°36 (juin 2011)

Le Feuillet de l'exarchat n°36 (juin 2011) est en ligne (lien direct; in english). Au sommaire: la conférence annuelle du doyenné de Grande-Bretagne; un compte rendu du 9e colloque de l'association orthodoxe d'études bioéthiques, etc.

Le métropolite Hilarion de Volokolamsk est intervenu devant des professeurs et des étudiants de l'université al-Ahzar au Caire

Le 13 juin, au cours de son séjour en Egypte, le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou, est intervenu devant des professeurs et des étudiants de l'université musulmane al-Ahzar au Caire sur le thème « Musulmans et chrétiens dans le monde contemporain ». Un compte rendu en français et des photographies sont en ligne ici.

L’émission « l’Église orthodoxe aujourd’hui » du 19 juin 2011 : « La sainteté et la tradition de l’Église »

Dans l'émission de radio du dimanche 14 juin 2009, Bogdan-Florin Vlaïcu propose un entretien avec le père archimandrite Syméon, higoumène du monastère Saint Silouane près du Mans, sur la sainteté et la tradition de l’Église.

Podcast audio (durée : 29’49)

Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Recension: Méropi Anastassiadou et Paul Dumont, « Les Grecs d’Istanbul et le patriarcat œcuménique au seuil du XXIe siècle. Une communauté en quête d’avenir »

Mérope Anastassiadou et Paul Dumont, « Les Grecs d’Istanbul et le patriarcat œcuménique au seuil du XXIe siècle. Une communauté en quête d’avenir », éditions du Cerf, Paris, 2011, 315 p. (collection « L’histoire à vif »).
Ce livre propose une étude sociologique très sérieuse et très complète de la communauté grecque d’Istanbul, menée par deux spécialistes (la première, chargée de recherche au CNRS et auteur de plusieurs travaux sur l’histoire des sociétés urbaines de l’Est méditerranéen; le second, professeur à l’université de Strasbourg, qui s’intéresse à l’histoire de la Turquie moderne). Cette communauté comportait en 1900 cent soixante mille membres; elle n’en comporte plus aujourd’hui qu’environ deux mille, suite aux persécutions et aux exils, involontaires et volontaires, qui l'ont affectée entre ces deux moments. Cette étude est marquée par un certain pessimisme quant à la situation actuelle et future, que traduisent bien plusieurs titres de chapitres (« L’effondrement démographique » (ch. 1) ;  « Déracinements » (ch. 2), « Écoles fantômes » (ch. 3), « Des monuments pour se souvenir » (ch. 7), même s’il reste vrai que les membres même de la communauté grecque ne se découragent pas (voir l’introduction intitulée: « Le refus de l’extinction »). Le patriarche de Constantinople joue un rôle important pour le maintien et l’extension des droits de la communauté grecque, et milite activement pour la réouverture de l’école théologique de Halki, qu'il juge indispensable à la formation de ses cadres (ch. 4).
La vie des membres de la communauté grecque avec les « locaux » (ch. 6) reste « un exercice délicat » (en raison notamment des mariages mixtes en défaveur des Grecs et de la crainte du « péril grec » entretenue par certains partis et certains médias). Les Grecs d’Istanbul bénéficient cependant d’un « tissu communautaire » (ch. 5) important, fondé surtout sur l’orthodoxie, sur des associations caritatives, éducatives culturelles, et sur deux quotidiens grecs.

Radio (France culture): regard orthodoxe sur les lois bioéthiques

L’émission de radio Orthodoxie, sur France culture, du dimanche 19 juin, à 8 heures, aura pour thème: "Regard orthodoxe sur les lois bioéthiques". Présentation: "Entretien sur les principes et l'attitude de l'Église orthodoxe face aux divers problèmes de bioéthique, en particulier la procréation médicalement assistée, à l'occasion de la discussion parlementaire sur le projet de loi concernant ces questions. Invités: père Jean Boboc et diacre Dominique Beaufils, médecins." L'émission pourra être écoutée en direct par l’Internet sur le site de France culture, puis, ensuite, sur cette page où se trouvent également les précédentes émissions en podcasts.

Une boutique pour les produits du monastère de la Transfiguration

Une boutique, vient d'être ouverte pour la vente des produits du monastère de la Transfiguration et ceux d'autres monastères, au lieu dit le Clos Bourret sur les bords de la route départementale 6089, rapporte le quotidien Sud-Ouest.

Radio: la sainteté et la sainte tradition de l'Eglise

Dans l'émission de radio L'Église orthodoxe aujourd'hui du dimanche 19 juin, à partir de 17 heures sur Radio Notre-Dame, Bogdan Florin Vlaïcu propose un entretien avec le père archimandrite Syméon, higoumène du monastère Saint-Silouane près du Mans, sur la sainteté et la sainte tradition de l’Eglise.

Découverte d'une église byzantine à Akko (Saint Jean d'Acre) ?

Des vestiges de ce qui est peut-être une église byzantine à Akko (Saint Jean d'Acre) ont été récemment découverts: voir cet article.

RCF Nice : parole de Mgr Stéphane sur la vocation

Son Eminence Mgr l'archevêque Stéphane (Charalambidis), primat de l'Eglise orthodoxe d'Estonie, a proposé, dans le cadre d'une série d'interviews, une parole sur la vocation dans l'Eglise. Cette émission (17 minutes) a été radiodiffusée sur RCF Côte d'Azur le jeudi 2 juin 2011 à 12h40 (96.6 FM à Nice et 96.8 FM à Cannes) et le mercredi 8 à 19h10.  

Production, enregistrement et montage : Michel Rossi (paroisse orthodoxe grecque Saint-Spyridon – Patriarcat oecuménique de Constantinople).

La réunion périodique de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France

Lors de leur réunion périodique du 9 juin, l'Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF) a reçu la visite de Mgr Irénée de Novi Sad et Bačka, venu à Paris pour signer un accord avec l'Institut Saint-Serge. Le compte rendu de cette visite et le communiqué de l'AEOF sont en ligne ici.

Présentation le mercredi 22 juin, à la librairie L’Age d’Homme, des deux derniers volumes de la collection « Grands spirituels orthodoxes du XXe siècle »

Dans le cadre du cycle de conférences « L’orthodoxie d’hier et d’aujourd’hui », les éditions L’Âge d’Homme organisent le mercredi 22 juin, à partir de 18h, la présentation des deux derniers volumes parus dans la collection « Grands spirituels orthodoxes du XXe siècle : « Saint Jean de Changhaï et son temps » (2e édition, revue et augmentée) de Bernard Le Caro, et « Enseignements spirituels », de saint Syméon de Dajbabé (récemment canonisé par l’Église serbe). Intervenants : Bernard Le Caro, auteur du livre sur saint Jean de Changhaï ; Jean-Claude Larchet, directeur de la collection et auteur de la biographie de saint Syméon ; Lioubomir Mihailovitch, traducteur des « Enseignements spirituels ». En présence de Vladimir Dimitrijevic, fondateur et directeur des éditions L’Âge d’Homme. Lieu : librairie L’Âge d’Homme, 5, rue Férou, 75006 Paris. Entrée libre dans la mesure des places disponibles.

Prochaine élection à l'épiscopat pour le diocèse bulgare de l'Eglise orthodoxe en Amérique (OCA)

L'élection à l'épiscopat pour le diocèse bulgare de l'Eglise orthodoxe en Amérique (OCA) aura lieu lors de la réunion d'une assemblée du 7 au 9 juillet à Fort Wayne dans l'Indiana. Deux candidats sont en lice: l'archimandrite Alexandre Golitzine et l'archiprêtre Paul Gassios. Le diocèse bulgare a été créé pour servir les besoins spirituels des membres bulgares et macédoniens de l'Eglise orthodoxe en Amérique du Nord. Il a été formé en 1965 en tant que diocèse bulgare en exil au sein de l'Eglise russe hors frontières. En 1976, il a rejoint l'OCA.

Source: Journalgazette.net