Monthly Archives: décembre 2011

Entretien avec l’archevêque Jérôme d’Athènes au journal « Philelevtheros »

JereomeDans un entretien donné au journal « Philelevtheros » l'archevêque Jérôme d’Athènes, primat de l´Eglise orthodoxe grecque revient sur la crise économique qui secoue la société grecque. Nous vous invitons à lire la traduction française de l'entretien.

L’émission de télévision « Orthodoxie » (France 2) du dimanche 25 décembre

Pour voir ou revoir, durant la semaine, l'émission de télévision Orthodoxie, sur France 2, du dimanche 25 décembre, cliquez ici.

La Faculté de théologie orthodoxe « Patriarche Justinien » de Bucarest a conclu un protocole de collaboration avec l’Académie d’études théologiques de Moscou

JustinianLe professeur Stefan Buchiu, doyen de la faculté de théologie « Patriarche Justinien » de Bucarest, a donné ces informations complémentaires à la chaîne de télévision « Trinitas TV » : « J’ai conclu un protocole de collaboration pour une durée de quatre ans entre notre faculté et l’Académie théologique de Moscou. Cet accord prévoir une collaboration étroite se traduisant par un échange de professeurs, d’étudiants au niveau de la licence et du master, puis la publication de littérature théologique, et ce qui est important pour eux, le souhait de traduire notre littérature théologique et, particulièrement, les œuvres du père Dimitri Staniloae.

Statistiques du diocèse de Moscou

Le 23 décembre 2011, dans la salle des assemblées ecclésiales de la cathédrale du Christ-Sauveur à Moscou, le patriarche Cyrille a dirigé les travaux de la réunion diocésaine annuelle de la ville de Moscou. Dans son rapport, le patriarche a présenté les statistiques de la vie ecclésiale de la capitale russe. Le nombre total des églises et chapelles du diocèse de la ville de Moscou et des représentations patriarcales dans la région de Moscou s’élève à 849. Des communautés paroissiales en formation (paroisses, représentations, monastères) existent en 316 endroits. Sont rattachés directement au patriarche 27 monastères, dont 14 masculins et 13 féminins. Les monastères masculins, selon les données de 2011, comptent en tout 905 personnes, dont 683 moines, 109 rasophores, et 113 novices. En 2011, 58 postulants ont été acceptés dans les monastères, 20 personnes sont parties (dans ce nombre sont également inclus les moines décédés). Les monastères féminins comptent 771 personnes, dont 364 moniales, 254 rassophores, 153 novices. En 2011, le nombre de postulantes s’est élevé à 35, et 27 personnes sont parties (ce chiffre comprend les décès). Par conséquent, au total, il y a 1776 personnes dans les monastères, dont 1047 moines, 363 rasophores, et 266 novices.

La « Patrologia Graeca » sur un DVD

La "Patrologia Graeca", avec la traduction latine de éditée par Jacques-Paul Migne de 1857 à 1866 (161 volumes), peut être obtenue sur un DVD contre un don d'au moins cinquante dollars (US) à la Fraternité orthodoxe de Tous les saints de la Chine. La Patrologie est en ligne ici. Pour tout renseignement sur le DVD, voir ici et .

« Spiritualité et contrôle moral comme moyens de lutte contre la corruption »

Le 21 décembre, le métropolite Hilation de Volokolamsk a rencontré les membres de la Cour des comptes de la Fédération de Russie. A cette occasion, il a donné une conférence intitulée "Spiritualité et contrôle moral comme moyens de lutte contre la corruption". Sa problématique est: "Qu’est-ce que la corruption ? Quelles en sont les causes profondes, que pouvons-nous lui opposer ?" Le texte de la conférence, en français, se trouve dans son intégralité ici.

Sur les relations entre l’Eglise orthodoxe et le pouvoir politique en Géorgie

Sur le site Colisée: cette synthèse sur l'évolution des relations entre l'Eglise orthodoxe et le pouvoir politique en Géorgie.

Messages de Noël

NativityMessages en français pour la fête de la Nativité: du patriarche oecuménique Bartholomée, du patriarche de Moscou Cyrille, du patriarche de Roumanie Daniel, du métropolite Jonas, primat de l'Eglise orthodoxe en Amérique, du métropolite Jean, de l'archevêque Gabriel de Comane, de l'archevêché  orthodoxe antiochien d'Europe, de Mgr Nestor de Chersonèse, du métropolite Joseph, de la métropole roumaine d'Europe occidentale et méridionale.

Icône de la Nativité: source

L’émission de télévision « Orthodoxie » (France 2) du 25 décembre: message du métropolite Emmanuel pour la Nativité

L'émission de télévision Orthodoxie sur France 2, du dimanche 25 décembre, de 9h30 à 9h35, diffusera le message pour la Nativité du métropolite Emmanuel, président de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France.

Une rencontre du président de la République française avec des prêtres

Le 22 décembre, le président de la République française, Nicolas Sarkozy, a reçu, à dîner, une dizaine de jeunes prêtres catholiques. L'échange a duré durant deux heures sur " la jeunesse, l'éducation, la finalité de l'art, ou encore les souffrances des chrétiens d'Orient". Le président a renouvelé son attachement aux racines chrétiennes de la France. Il leur a dit: "Vous offrez une espérance. Les gens ont besoin d'espérance."Il a exhorté ses convives à faire entendre leur voix: " Dites ce que vous avez à dire à la société, pas seulement à vos fidèles. À l'heure où l'on écoute ces experts en tout, pourquoi ceux qui défendent une religion n'auraient-ils pas le droit à la parole ? "

Source: Le Figaro

La vénération de la Ceinture de la très sainte Mère de Dieu en Russie est « l’événement de l’année », affirme le patriarche Cyrille

Ceinture.pLe patriarche de Moscou et de toute la Russie Cyrille a qualifié la vénération massive de la Ceinture de la très sainte Mère de Dieu « d’événement le plus impressionnant de l’année », comme le rapporte le Service synodal d’information. « L’événement le plus important dans l’année qui va se terminer a été la venue de la Ceinture de la très sainte Mère de Dieu, depuis le monastère athonite de Vatopédi jusqu’à Moscou et dans nombre d’autres villes de Russie. Cet événement a été inattendu pour beaucoup, mais non pour les orthodoxes », a affirmé le patriarche lors de sa conférence à la Réunion diocésaine de la ville de Moscou. « En réalité, alors qu’aux différents meetings les gens viennent par centaines ou par milliers, ce sont des millions de nos compatriotes orthodoxes qui ont vénéré la sainte relique, après de nombreuses heures d’attente dans des files ininterrompues durant vingt-quatre heures » a-t-il ajouté.

Le patriarche Cyrille prévoit de visiter les lieux sinistrés lors du Tsunami au Japon

Japon-orthodoxeEn mars 2011, sur les côtes du Japon s’est produit le tremblement de terre dont la magnitude a été la plus élevée durant la dernière centaine d’années, et qui a provoqué le tsunami et les catastrophes qui s’en sont suivies. « L’Église orthodoxe russe n’est pas restée indifférente à la tragédie qui s’est produite au Japon » a déclaré le patriarche, soulignant que la catastrophe naturelle a frappé le nord-est du pays, où l’orthodoxie japonaise a connu ses débuts, il y a plus de cent ans, selon l’information publiée sur le site Patriarchia.ru. Le primat de l’Église russe a mentionné qu’il y a eu des victimes parmi les paroissiens de l’Église orthodoxe autonome du Japon, et qu’un certain nombre d’églises du diocèse de Sendai doivent être restaurées, une collecte de fonds étant en cours actuellement pour assister les sinistrés.

Message de la Nativité de Mgr Jérôme, archevêque d’Athènes

JeromeDans son message de la Nativité, S.B. l’archevêque d’Athènes et de toute la Grèce, Mgr Jérôme mentionne les difficultés que traverse le peuple grec et souligne, entre autres, que même la plus grande tragédie ne saurait l’emporter sur l’espoir. Nous publions ci-dessous ce message, publié sur le site Romfea.gr : « Nous fêtons cette année la Nativité en des jours difficiles et sombres. Mais l’étoile de Bethléem vient illuminer à nouveau notre vie. Pour nous rappeler que le Christ est né. Pour nous rappeler que Dieu « a envoyé la libération à Son peuple ». Et le peuple qui cheminait dans les ténèbres a tourné ses yeux vers le trône le plus pauvre et le plus glorieux de l’univers, l’humble crèche. Et il voit là une grande lumière. Il n’échappe pas à notre attention que la vie actuelle est de plus en plus menacée par les afflictions et d’épreuves. Notre monde vit la fin d’une époque et éprouve l’agonie d’un lendemain menaçant et incertain. Les yeux tournés vers la lumière de la Nativité, je veux vous assurer tous ensemble et chacun personnellement, dans la mesure de mes forces, que notre Dieu aime tous les hommes et que personne n’est privé du droit à l’espérance.

« Olga Lossky – Le mystère de Noël d’une jeune orthodoxe »

Le n°3460-3461 (22 décembre 2011- 4 janvier 2012) de l'hebdomadaire La Vie propose notamment dans son cahier central (sommaire), "Les essentiels", un entretien avec Olga Lossky (1, 2) et un article sur le père Cyrille Argenti.

Sur le monastère Notre-Dame de Chersonèse à Grassac (Charente)

Cet article de la Charente libre nous informe que les moniales du monastère notre-Dame de Chersonèse à Grassac en Charente ont organisé une exposition vente jusqu'à la mi-janvier pour financer l'entretien des lieux.

Russie: les orthodoxes et la communion

L'agence Interfax signale une enquête nationale en Russie sur la fréquence de la communion. Selon celle-ci, 43% des Russes orthodoxes n'ont jamais communié, 53% ont communié au moins une fois dans leur vie, 4% n'ont pas su répondre. D'autres chiffres sont donnés: 30% des Russes orthodoxes communient au moins une fois par an, ils sont 6% à avoir répondu plusieurs fois par an et 2% au moins une fois par mois. Ces trois dernières années, on observe une augmentation du nombre de ceux qui communient au moins une fois par an.

Source: Interfax

Un « communiqué de l’administration diocésaine sur Nice »

L'administration diocésaine, de l'Archevêché des églises orthodoxes russes en Europe occidentale, a publié un communiqué au sujet de l'affaire de Nice: " A la suite du jugement en référé de la cour d’appel d’Aix rejetant la demande de l’ACOR visant à suspendre l’exécution du jugement en date du 31 octobre dernier, la communauté de Nice a dû donner un jeu de clés de la cathédrale de Nice à l’huissier agissant pour le compte de la Fédération de Russie, le mercredi 7 décembre dernier à l’issue d’un inventaire contradictoire qui s’est terminé vers 15 heures. Aussitôt des vigiles d’une société privée de gardiennage ont été placés devant le portail du territoire de la cathédrale empêchant l’entrée sur le site y compris pour les prêtres de la paroisse alors qu’aucune décision d’expulsion n’a été prononcée par la justice à l’encontre de l’ACOR. Des pourparlers téléphoniques s’en sont suivis pour déterminer les conditions des célébrations des samedi 10 et dimanche 11. A l’issue de la divine liturgie du dimanche présidée par le père Jean Gueit, entouré de père Nicolas Ozoline, père Michel Philippenko et père Igor Koritzky, le père Jean a annoncé que dans les circonstances présentes la paroisse Saint-Nicolas de Nice allait désormais célébrer à l’église Saint-Nicolas et Sainte-Alexandra (rue Longchamp) du moins jusqu’aux travaux de remise en état. L’ administration diocésaine déplore vivement la vigueur des méthodes utilisées et apporte tout son soutien à la paroisse Saint-Nicolas de Nice qui va devoir trouver un lieu de culte dès janvier 2012 pendant la durée des travaux à la rue Longchamp.

Hillary Clinton considère que l’aide humanitaire aux Serbes du Kosovo n’est pas nécessaire

La secrétaire d’État Hillary Clinton considère que la population du Kosovo n’a pas besoin d’aide humanitaire. « Nous l’avons vérifié avec l’ONU et les autres organisations. Ils n’ont fait aucun rapport sur une quelconque crise humanitaire ou des quelconques besoins », a déclaré Mme Clinton après une conversation avec Atifete Jahjaga, présidente du Kosovo, en visite aux États-Unis. Or, de nombreux Serbes qui vivent actuellement dans les enclaves du Kosovo et de la Métochie, sont privés de la possibilité de travailler et d’exercer toute activité économique. Ce n’est que dans les « cuisines populaires » gratuites qui fonctionnent sous les auspices du diocèse de Prizren de l’Église orthodoxe serbe que sont nourries quotidiennement 2000 personnes. Ces gens n’ont souvent accès aux produits alimentaires que de cette façon. En outre, il y a de nombreux problèmes de chauffage dans les enclaves serbes, notamment dans les écoles et les institutions médicales.

Source : Pravoslavie.ru

Dans la région de Moscou s’est déroulé le forum « Médecine et orthodoxie » le 21 décembre 2011

MedecineDans les hôpitaux de la région de Moscou fonctionnent actuellement 54 églises installées dans des bâtiments, ainsi que 70 chambres destinées à la prière. Ces chiffres ont été annoncés à l’occasion du IVè forum « Médecine et orthodoxie », qui s’est rassemblé à Podolsk. « Le résultat de la collaboration de notre ministère de la Santé publique de la région de Moscou et du diocèse de Moscou de l’Église orthodoxe russe est, à mon avis, la baisse significative de la mortalité, que nous observons au cours des dernières années. Le résultat des soins dépend beaucoup de l’état d’esprit de l’homme à l’égard de sa guérison », a déclaré Vladimir Semenov, ministre de la Santé publique de la région de Moscou.

La construction d’églises orthodoxes est en cours sur dix-neuf places, dans les dix districts de Moscou

Construction-egliseÀ Moscou, a eu lieu le 21 décembre un concert de bienfaisance pour soutenir la réalisation d’un programme de construction d’églises orthodoxes dans la capitale, selon les informations communiquées par Interfax. « Aujourd’hui, le programme bat son plein dans tous les dix districts administratifs, sur dix-neuf places de Moscou… Je considère que nous nous trouvons sur la bonne voie : hier nous avons fermé un casino, aujourd’hui, nous construisons une église. C’est une œuvre agréable à Dieu » a dit le vice-maire de Moscou, Alexandre Gorbenko, lors de son allocution. À son tour, le patriarche Cyrille, de Moscou et de toute la Russie, a mentionné que les nouvelles constructions du temps du régime soviétique, constituent de « grands ensembles de logements, qui ne comportent en général aucun édifice religieux, tandis que les neuf dixièmes de la population moscovite y réside » (…) La statistique est frappante : dans certains endroits, il y a une seule église pour cent mille habitants », a-t-il constaté. Selon les paroles du primat, une quantité si minime d’églises « est absolument insuffisante pour satisfaire les besoins actuels et croissants des moscovites en matière de vie religieuse ». Le patriarche a également exprimé son espoir que, sur la base de ces paroisses, il y aura possibilité d’améliorer et de développer la vie sociale, culturelle et éducative et d’aider la jeunesse.

Source : Interfax.ru