Search Results for: Monténégro

Paris: présentation du livre « Le mystère de la sainte Trinité selon saint Grégoire Palamas »

Mgr_AmphiloqueSamedi 30 mars, à 15h, à la librairie L'Age d'Homme à Paris (5, rue Férou, Paris 6e), Yvan Koenig présentera le livre du métropolite Amphiloque du Monténégro et du Littoral intitulé Le mystère de la sainte Trinité selon saint Grégoire Palamas – Suivi d'un entretien avec l'archiprêtre Jivko Panev, avec une préface de Jean-Claude Larchet (Cerf, 2012). Pour plus d'informations, voir ce document.

Le père Nicolas-Jean Sed quitte les éditions du Cerf

Dans un communiqué, les éditions du Cerf annoncent que le père dominicain Nicolas-Jean Sed, directeur général et directeur littéraire des éditions du Cerf, quittera ses fonctions à la fin du mois. Le père Nicolas-Jean, qui fut l'élève d'Olivier Clément lorsqu'il était lycéen, entré aux éditions du Cerf en 1981, a été à l'origine de nombreux liens avec l'orthodoxie qu'il connait très bien, comme lors de la création et de la poursuite de la collection "Orthodoxie", ou lors de la réception de nombreux représentants des Eglises orthodoxes, comme, ces dernières années, le patriarche oecuménique Bartholomée, le patriarche Daniel de Roumanie, le métropolite Amphiloque du Monténégro et du Littoral, le patriarche Cyrille de Moscou (alors qu'il était, en 2007, métropolite), le métropolite Hilarion de Volokolamsk (alors archevêque), etc. Il a également, entre autres, récemment, beaucoup oeuvré pour la tenue des Journées du livre orthodoxe en France. Son rôle a été très important aussi pour le développement  ou la continuation de grandes initiatives éditoriales comme les "Sources chrétiennes", la TOB (traduction oecuménique de la Bible) ou encore la Bible d'Alexandrie (traduction de la Septante).

Troisième anniversaire du trépas du patriarche Paul de Serbie

Le patriarche Irénée de Serbie, assisté par le métropolite du Monténégro et du Littoral Amphiloque, de l’évêque de Hvosno  Athanase, vicaire patriarcal, de l’évêque de Ras et Prizren Théodose, a célébré le 15 novembre la liturgie au monastère de Rakovica, près de Belgrade où est enterré le patriarche Paul de bienheureuse mémoire. La liturgie a été suivie d’un office de requiem célébré par l’évêque de Šabac Laurent. Le président serbe Tomislav Nikolić assistait à l’office de requiem, ainsi que de nombreux fidèles.

Source (dont photographie): Eglise orthodoxe serbe, traduit du serbe pour Orthodoxie.com

La Cour européenne des droits de l’homme à Strasbourg rejette le recours de l’Église orthodoxe serbe relativement à la restitution de ses biens au Monténégro

La décision de la Cour européenne des droits de l’homme, à Strasbourg, de rejeter la plainte du diocèse de Budimlija et Nikšić et de onze organisations de l’Église orthodoxe serbe, déposée en 2004 contre l’État du Monténégro au sujet de la restitution de leurs biens, est considérée par l’évêque diocésain Mgr Joannice comme une action qui n’a rien fait perdre à l’Église, mais aussi rien gagner.

« Au Monténégro a commencé un grand tapage, des commentaires politiques et passionnés à l’occasion de la décision de la Cour, qui ne concernent pas le droit et détournent ainsi l’attention du sujet principal qui est l’obligation du Monténégro de légiférer sur la restitution des biens ecclésiastiques qui ont été injustement expropriés. Bien que les autorités compétentes de l’État aient promis de le faire, il y a huit ans, elles ne se sont pas exécutées, mais l’ont retardé délibérément aux dépens de l’Église » a déclaré Mgr Joannice. « La Cour de Strasbourg ne nous a pas refusé le droit à la restitution, pas plus qu’elle n’a libéré l’État de son obligation de nous restituer les biens saisis de façon illicite ».

Fondation d’une paroisse orthodoxe serbe en République dominicaine

Mgr Amphiloque, métropolite du Monténégro et administrateur du nouveau diocèse de Buenos Aires et d’Amérique du Sud et Centrale de l’Église orthodoxe serbe, effectue actuellement une visite dans les différents pays composant ledit diocèse. A cette occasion, il a séjourné du 1er au 3 octobre en République dominicaine afin d’y organiser une communauté orthodoxe serbe.

Vous devez être abonné pour voir la suite de la note :  Login

Canonisation des martyrs de Momići (Monténégro) par l’assemblée des évêques de l’Église orthodoxe serbe

L’assemblée des évêques de l’Église orthodoxe serbe, lors de sa séance du 17 mai 2012, a pris la décision d’introduire dans le calendrier des saints deux prêtres et quarante enfants martyrs du village de Momići au Monténégro. La canonisation aura lieu au cours de la liturgie qui sera célébrée en la cathédrale Saint-Sava de Belgrade le samedi 19 mai 2012. Il s’agit de la canonisation de deux prêtres-maîtres d’école et de leurs quarante élèves, enfants de la paroisse, qui furent brûlés vivants en 1688 en l’église Saint-Georges au village de  Momići au Monténégro.  C’est l’armée du Pacha de Skadar, Soliman, qui les brûla, en représailles aux nombreuses défaites que lui avaient infligées les tribus montagnardes monténégrines. Leurs reliques furent alors rassemblées et enterrées sous l’autel de l’église Saint-Georges près de Gorica où elles ont reposé jusqu’en 1936. Elles furent alors transférées au cours d’une procession solennelle dans l’église rénovée Saint-Georges à Momići, près de Podgorica, où elles furent placées sous l’autel. En 1995, elles furent transférées dans le sanctuaire et dès lors, elles sont présentées à la vénération des fidèles le jour des quarante martyrs de Sébaste.

Source (dont icône): Eglise orthodoxe serbe (traduit du serbe pour Orthodoxie.com)

Le métropolite Amphiloque du Monténégro, au sujet de l’enregistrement légal de l’Église orthodoxe dans ce pays

AmfilohijeLors du repas qui a suivi la célébration de la liturgie en l’église Saint-Démètre, près de Danilovgrad au Monténégro, le métropolite Amphiloque a abordé la question de l’enregistrement légal de l’Église orthodoxe, réclamé par Milo Đukanović, président du parti socialiste monténégrin, ex-chef de l’État. Soulignant qu’il serait plus normal que lui-même, en tant que métropolite, exige de Đukanović et de ses collaborateurs qu’ils s’enregistrent, étant donné que c’est « L’Église qui a créé cet État », Mgr Amphiloque a précisé : « L’ordre voudrait que le nouvel État, que nous reconnaissons, s’enregistre auprès de saint-Pierre de Cetinje et de saint Basile d’Ostrog  [deux grands saints locaux qui ont vécu respectivement au XVIIIème et au XVIIème s.]». « … Mais s’ils [les dirigeants monténégrins] ne veulent pas s’enregistrer, qu’ils n’humilient pas l’Église de Dieu, humiliant ainsi saint Pierre de Cetinje et saint Basile d’Ostrog… Aussi prions pour lui [Đukanović] et ses collaborateurs afin que le Seigneur les éclaire !


Đukanović dit qu’il est athée, que Dieu donne qu’il soit baptisé ! ». « [Les dirigeants politiques] disent maintenant que l’Église doit être appelée autocéphale » ajoute Mgr Amphiloque. « Mais si vous voulez que nous revenions au Monténégro royal, il faut d’abord faire revenir le roi, car dans sa constitution, le nom du roi est cité en premier avec l’exigence que celui-ci soit baptisé, et ce dans l’orthodoxie. Aussi, il faut d’abord baptiser le souverain, celui qui tient la place du roi, qu’ensuite l’Église cesse d’être persécutée, et elle aura le statut qui fut le sien du temps du royaume du Monténégro. En tant que diocèse métropolitain, elle jouissait alors des droits d’une religion d’État. Mais maintenant, elle est hors la loi, on veut la mettre hors la loi » a ajouté le métropolite. « Que Dieu donne que nous revenions aux véritables valeurs, et alors nous bâtirons notre maison sur des fondements sains,  non sur le sable. La maison construite sur le sable sera détruite par le vent. Et l’athéisme est du sable. « L’insensé dit en son cœur, il n’y a pas de Dieu » (Ps. 13,1). L’avenir de qui que ce soit ne peut être construit sur la sottise d’un insensé,  d’autant plus l’avenir du Monténégro : tout ce qui a été construit ici l’a été sur Dieu et sur les reliques saint Pierre et de saint Basile ».

Source et photographie : SPC.rs

Le métropolite Amphiloque du Monténégro a rendu visite à l’archimandrite Éphrem de Vatopédi

Le 15 mars, le métropolite du Monténégro, Mgr Amphiloque (Radović) a rendu visite à l’archimandrite Éphrem de Vatopédi à la prison de Korydallos à Athènes. Selon les informations reçues par le site Romfea.gr, le métropolite Amphiloque a transmis à l’higoumène les vœux du patriarche Irénée de Serbie. Enfin, Mgr Amphiloque a exprimé au père Éphrem le soutien plein et entier envers sa personne, et lui a souhaité que cette mésaventure connaisse bientôt une fin heureuse.

Source : Romfea.gr

Appel de l’Église orthodoxe au Monténégro en faveur de la liberté religieuse de ses membres

Les hiérarques et les prêtres du diocèse métropolitain du Monténégro et du Littoral de l’Église orthodoxe serbe considèrent qu’il est indispensable d’adopter une nouvelle loi au Monténégro au sujet de la liberté religieuse. Dans leur appel aux autorités civiles, les hiérarques du diocèse métropolitain appellent à la cessation de la persécution contre l’Église orthodoxe au Monténégro et se sont prononcés pour l’adoption d’une nouvelle loi sur la liberté de confession, des Églises et des organisations religieuses, ce qui est pour eux une nécessité.  Ils ont également proposé aux autorités de préparer une convention avec l’Église orthodoxe serbe, concernant  les droits de celle-ci, semblable à celle déjà conclue avec l’Église catholique-romaine, ainsi que les communautés islamique et israélite. Selon les hiérarques, la lutte idéologique contre l’Église continue, ce qui se traduit dans les tentatives de certaines personnes de contester le statut juridique de l’Église en raison de l’absence de son enregistrement auprès de l’État, bien que cela ne soit pas prévu par la loi de 1977. Les auteurs du message rappellent qu’à la question de la Commission européenne au sujet de l’enregistrement de l’Église orthodoxe serbe au Monténégro, une réponse unanime positive avait été donnée par les membres du gouvernement du Monténégro.

La séance solennelle 2012 de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge: la laudatio par le père Jivko Panev

Le 12 février s'est déroulée la séance solennelle 2012 de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge. A cette occasion, un doctorat honoris causa a été remis au métropolite Amphiloque du Monténégro et du Littoral. La laudatio a été prononcée par l'archiprêtre Jivko Panev. Nous vous la proposons ci-dessous.

La fête patronale à l’église des Trois-Saints-Docteurs à Paris

Un compte rendu de la fête patronale de l'église des Trois-Saints-Docteurs à Paris est proposé ici et un album de photographies. "L'évêque Nestor de Chersonèse était entouré du métropolite Amphiloque (Radovic) de Monténégro (Église orthodoxe serbe), de l'archevêque Innocent de Vilnius et de Lituanie et de l'archevêque Michel de Genève (Église russe hors frontières)".

Paris: une conférence du métropolite Amphiloque du Monténégro sur « La voie de la connaissance de Dieu selon saint Grégoire Palamas »

Amphiloque

A l'occasion de la parution de son livre, le métropolite Amphiloque du Monténégro (Eglise orthodoxe serbe), donnera une conférence sur "La voie de la connaissance de Dieu selon saint Grégoire Palamas", lundi 13 février, à partir de 18 heures, aux éditions du Cerf (29, boulevard La Tour-Maubourg, Paris 7e – métro: Invalides). La conférence sera introduite par les pères Nicolas-Jean Sed, directeur des éditions du Cerf, et Jivko Panev, directeur de la collection "Orthodoxie", ainsi que par le traducteur de l'ouvrage, Yvan Koenig.

Photographie: Mgr Amphiloque (source: Eglise orthodoxe serbe)

La séance solennelle 2012 de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge

Cg10

La séance solennelle 2012 de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge (93, rue de Crimée, Paris 19e) aura lieu le dimanche 12 février à partir de 15 heures. Elle sera présidée par l'archevêque Gabriel de Comane. À l'ordre du jour :

Photographie: Mgr Amphiloque du Monténégro (source: Eglise orthodoxe serbe)

Recension : Métropolite Amphiloque (Radović) du Monténégro et du Littoral, « Le mystère de la sainte Trinité selon saint Grégoire Palamas ».

PalamasMétropolite Amphiloque (Radović) du Monténégro et du Littoral, « Le mystère de la sainte Trinité selon saint Grégoire Palamas », suivi d’un entretien avec l’archiprêtre Jivko Panev, traduit du grec par Yvan Koenig, préface de Jean-Claude Larchet, éditions du Cerf, Paris, 2012, 326 p., collection « Orthodoxie ».
La thèse de doctrorat en théologie de Mgr Amphiloque Radović, dont la traduction française paraît dans ce volume, a acquis une grande célébrité en Grèce, où elle a d’abord été publiée en 1973 dans l’excellente collection « Analekta Vlatadôn », puis dans le monde orthodoxe et dans la sphère des études patristiques où elle est devenue une référence. Le subtil et profond chapitre sur « le Filioque et l’énergie trinitaire incréée », qui fut publié dans deux traductions différentes par des revues françaises (le « Messager de l’exarchat du patriarche russe en Europe occidentale », 91-92, 1975; « Le Messager orthodoxe », 110, 1989), donnait envie depuis longtemps de disposer d’une édition intégrale, que la diligence du père Jivko Panev en tant que directeur de collection et d’Yvan Koenig en tant que traducteur, a enfin permis de réaliser.
Cette étude constitue un apport important aux études palamites, par son sujet et par son interprétation du palamisme. Elle est aussi une contribution majeure à la théologie trinitaire orthodoxe. Elle donne accès à une meilleure compréhension des divergences entre l’Église orthodoxe et l’Église latine dans les domaines de la théologie, de l’anthropologie et de la spiritualité, et par là contribue au dialogue théologique entre elles. Elle apporte enfin des réponses à certains problèmes existentiels et spirituels que doit affronter l’homme contemporain.

Interview du Patriarche Cyrille au quotidien serbe « Vecernje Novosti »

Le 28 janvier 2012, le patriarche Cyrille de Moscou a accordé une interview au correspondant à Moscou du quotidien belgradois «Večernje novosti ». Dans cette interview, le patriarche évoque le point de vue de l’Église orthodoxe russe au sujet de la situation au Kosovo et au Monténégro, et mentionne la question de son éventuelle rencontre avec le pape Benoît XVI, ainsi que, plus généralement, les possibilités de collaboration entre l’Église orthodoxe russe et l’Église catholique-romaine. Pour lire l'interview, cliquez ICI !

La séance solennelle de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge

Cette année la séance solennelle de l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge (93, rue de Crimée, Paris 19e) aura lieu le dimanche 12 février 2012 à 15h00, sous la présidence de son Eminence l'archevêque Gabriel de Comane. À l'ordre du jour :

  • Remise du doctorat honoris causa au métropolite Amphiloque du Monténégro
  • Compte-rendu de l'année universitaire 2010-2011 par l'archiprêtre Nicolas Cernokrak, doyen de l'Institut
  • Discours académique par Yvan Koenig sur le thème : "La lumière divine incréée dans l'enseignement et la tradition de l'église : l'expérience des premiers siècles."

Le clergé de la métropole du Monténégro exprime sa préoccupation au sujet des pressions et persécutions exercées à l’encontre de l’Église orthodoxe dans ce pays

L’assemblée annuelle du clergé du métropole du Monténégro de l’Église orthodoxe serbe s’est réunie autour du métropolite Amphiloque le 2 janvier au monastère des Saints-Archanges à Ždrebaonik, près de Danilovgrad, auprès des reliques de saint Arsène de Srem, le second archevêque de Serbie, successeur de saint Sava, dont les reliques se trouvent depuis des siècles au Monténégro. Après la liturgie célébrée par Mgr Amphiloque et le clergé, puis les agapes fraternelles, différents exposés ont été présentés. Le métropolite Amphiloque a évoqué son travail pastoral au cours de l’année passée, notamment son séjour en Amérique latine, où il est désormais locum tenens de ce nouveau diocèse de l’Église orthodoxe serbe. Les responsables ont également fait des rapports sur la vie des différents doyennés. Le communiqué de la métropole s’étend ensuite sur la situation de l’Église au Monténégro :

Sur la situation ecclésiale au Monténégro

Le journaliste Jean-Arnault Dérens a publié récemment sur le site Religioscope un article sous le titre « Monténégro : vers une Église réunifiée et autonome ? ». Cet article appelle de nombreuses réserves mentionnées dans une réponse à l’auteur rédigée par Bernard Le Caro, mise en ligne également par le site susmentionné. Ce dernier est auteur du livre Saint Jean de Changhai paru dans les éditions de l'Âge d'Homme.

Un entretien avec le métropolite Hilarion de Volokolamsk

Le 31 août, le journal serbe Politika a publié un entretien (en français) avec le métropolite Hilarion de Volokolamsk, président du département des relations extérieures du Patriarcat de Moscou. Dans celui-ci il aborde la situation au Monténégro, la possible visite du pape en Serbie en 2013, les relations avec l'Eglise catholique dans le contexte européen, les relations avec les institutions européennes.

Monténégro: une liturgie de la Pentecôte dans une église située entre Terre et Ciel

0 -roumitsa La liturgie a été célébrée lors du dimanche de la Pentecôte dans une petite église, consacrée à la sainte Trinité, au sommet du mont Roumitsa au Monténégro. Plus de 250 fidèles ont escaladé la montagne pour y participer. Cette vidéo évoque l'édification de cette église.

Source (dont photographie de l'église en question): Romfea

Recension: Saint Syméon de Dajbabé, « Enseignements spirituels »

Syméon Saint Syméon de Dajbabé, « Enseignements spirituels », traduit du serbe par Lioubomir Mihailovitch, introduction de Jean-Claude Larchet, éditions L’Age d’Homme, Lausanne, 2011, 107 p. (collection « Grands spirituels orthodoxes du XXe siècle »).
Saint Syméon de Dajbabé (1854-1941) a été récemment canonisé par l’Église serbe. Après avoir fait des études supérieurs de philosophie et de théologie en Russie, en Suisse et à la Sorbonne, il opta pour la vie monastique et, à la suite d’une révélation, mena bientôt une vie solitaire dans une grotte de la région de Podgorica (Monténégro). Ses vertus et charismes, acquis dans l’ascèse et la prière, attirèrent vers lui de nombreux fidèles, parmi lesquels le futur saint Nicolas (Vélimirović) qui l’appelait « le saint moine », et le futur saint Justin (Popović) de Tchélié, qui l’appelait « le grand starets ».
Homme de grande culture, c’est néanmoins avec beaucoup de sim¬plicité et de fraîcheur qu’il a écrit de petits opuscules, dont les trois principaux sont ici traduits.

La semaine du livre orthodoxe à Varna (Bulgarie)

000002 Depuis 1998, annuellement, se tient la semaine du livre orthodoxe à Varna en Bulgarie. Cette année elle aura lieu du 6 au 12 septembre. Au programme: des présentations d'ouvrages, des conférences, des ateliers. Parmi les invités: le primat de l'Église tchèque et slovaque Christophe, le métropolite Amphilohije (Radovic) de l'Église serbe.

Source: Patriarcat de Bulgarie

Mgr Amphiloque nommé locum tenens du diocèse de de Raška et de Prizren (Kosovo)

AmphiloiqueLe site internet serbe Vesti-online nous apprend que pendant la réunion du Saint-Synode de l’Église orthodoxe serbe du 20 mai dernier, Mgr Amphiloque, métropolite du Monténégro et du Littoral, a été nommé locum tenens du diocèse de Raška et de Prizren (Kosovo) jusqu’à  l’élection du nouvel évêque. Mgr Amphiloque (qui comme tous les métropolites du Monténégro depuis la chute du royaume serbe médiéval porte aussi le titre d’exarque du trône patriarcal de Peć, NdT) a remplacé l’ancien administrateur Mgr Athanase, qui avait démissionné pour raison de santé. Selon la même source, l’ancien évêque de ce diocèse, Mgr Arthème, a également participé à cette réunion. Lors de sa réunion du 5 mai dernier, l’Assemblée des évêques de l’Église orthodoxe serbe avait démis Mgr Arthème  de ses fonctions et l’a mis à la disposition de l’Église avec le statut d’évêque retraité. Selon Vesti-online, Mgr Arthème est à  la recherche d’un monastère dans le diocèse de Srem, pour s’y installer. Mgr Amphiloque a célébré sa première sainte liturgie comme locum tenens le 26 mai dernier dans le monastère de Gračanica.

Sources : Vesti-online et SPC.rs, photographie : SPC.rs

Mgr Arthème, évêque serbe du Kosovo, suspendu de ses fonctions

Dans un communiqué publié sur le son site officiel, l’Eglise orthodoxe serbe annonce que par la décision du Saint Synode n° 131 du 11 février, signée par le patriarche serbe Irénée, Mgr Arthème, évêque de Raška et de Prizren (qui couvre le territoire du Kosovo), « est suspendu de ses fonctions tant que la procédure canonique à son encontre n’est pas finie, c’est-à-dire jusqu’à la prochaine réunion de l’Assemblée des évêques de l’Eglise orthodoxe serbe ». « Mgr Arthème n’est pas sous interdiction de célébration » – précise le communiqué – « et peut résider dans son siège ou dans d’autres lieux ou monastère de son diocèse ou dans un autre diocèse de l’Eglise orthodoxe serbe, mais seulement avec l’accord de nouvel administrateur du diocèse (l'ancien évêque d'Herzégovine NdT) ou de l’évêque ordinaire de cet autre diocèse ».

Mgr Irénée de Nis élu patriarche de l’Eglise orthodoxe serbe

6874_vladikaniski_f L'Eglise orthodoxe serbe vient d'élire Mgr Irénée (Gavrilović), évêque de Nis, comme nouveau patriarche serbe. Les 45 évêques constituant l'assemblée électorale de l'Église orthodoxe serbe ont désigné ce matin trois évêques candidats : Mgr Amphiloque, métropolite du Montenégro, Mgr Irénée de Backa et Mgr Irénée de Nis. Ce dernier a été choisi par tirage au sort. Mgr Irénée a été pendant 35 ans l'évêque du diocèse de Nis. Baptisé Miroslav, il est né en 1930 à Vidovo, près de Cacak (Serbie), et après avoir terminé ses études secondaires au lycée de Cacak, il s'est inscrit au séminaire de Prizren et a accompli ses études supérieures à la faculté de théologie de Belgrade. Avant de devenir professeur au séminaire de Prizren en 1959, il a été tonsuré moine et ordonné prêtre, prenant le nom monastique d'Irénée. Après quelques années passées à Athènes pour ses études doctorales, il a été nommé en 1969 à la tête de l'école monastique du monastère d'Ostrog, pour ensuite être désigné recteur du séminaire de Prizren. En 1974, il a été élu évêque vicaire de Sa Sainteté le patriarche Germain, portant la titulature d'évêque de Morava. En 1975, il a été élu évêque de Niš, grande ville du Sud de la Serbie, lieu de naissance de saint Constantin le Grand.

Le colloque international sur « Le père Georges Florovsky et le renouveau de la théologie orthodoxe au 20e siècle »

4153419925_c26e34430d A
l’occasion du 40e anniversaire de la mort du père Georges Florovsky,
un colloque international consacré à l’œuvre de ce grand théologien orthodoxe du
20e siècle s'est tenu les 27-28 novembre 2009 à l'Institut de
théologie orthodoxe Saint-Serge. 19 intervenants venus de France, du
Royaume-Uni, de Serbie, de Grèce, de Slovaquie, de Russie et d’Ukraine y ont
participé devant une assistance de près de 150 personnes et en la présence de
l’évêque Luc (Patriarcat de Serbie, diocèse d’Europe occidentale). En introduisant
le colloque, le P. Nicolas Cernokrak, doyen de l'Institut Saint-Serge, a présenté
la vie et la personnalité du P. Florovsky. Il a notamment souligné que ce
théologien avait joué un rôle majeur dans l’histoire du mouvement œcuménique :
il fut longtemps le porte-parole principal de l’orthodoxie dans le dialogue
théologique avec les autres Églises.

Les
communications présentées en français et en anglais durant les deux jours du
colloque se sont réparties successivement sur quatre sessions thématiques (album de photographies).

Une émission de KTO sur le Monténégro avec le père Jivko Panev

Hier, le père Jivko Panev était l'invité de l'émission "Églises du monde" de la chaine de télévision KTO. Elle est aussi en ligne sur cette page.



Le président russe, Dimitri Medvedev, a reçu la plus haute distinction de l’Eglise serbe

K2 Le 20 octobre, le président de la Russie, Dimitri Medvedev, a visité, à Belgrade, le siège du Patriarcat de Serbie. Le métropolite du Monténégro et du littoral, Amfilohije lui a remis, au nom du patriarche Paul, l’ordre de saint Sava de premier rang, la plus haute décoration ecclésiastique serbe. Il a été précisé que le président russe a été décoré en raison de sa grande contribution à la sauvegarde de la tradition orthodoxe et à l’amitié des deux États, Églises et peuples, qui durent depuis des siècles.

Sources: Radio Srbija, Église serbe (dont photographie)

Election d’un évêque pour la métropole du Mexique du Patriarcat oecuménique de Constantinople

Le 29 septembre, le Saint-Synode du Patriarcat œcuménique de Constantinople a élu à l'épiscopat l'archimandrite André Vujisic, de la métropole du Mexique dudit patriarcat, avec le titre d'évêque de Tralles. Né au Monténégro en 1957, il est neveu du métropolite Amfilochie du Monténégro du Patriarcat de Serbie.

Source: Archevêché orthodoxe de Belgique

Consécration d’une église serbe en Suisse

Le 31 mai s'est déroulée la consécration d'une nouvelle église serbe en Suisse, à Belp près de Berne. Le métropolite Amphiloque de Monténégro, président du Synode de l’Eglise Serbe, a présidé à celle-ci. Il était notamment entouré de Mgr Constantin, évêque d'Europe centrale de l'Église serbe, du métropolite Jérémie de Suisse et de Mgr Makarios de Lampsaque du Patriarcat œcuménique, de Mgr Michel de l'Église russe hors frontières. Des photographies sont en ligne sur cette page.

Source: diocèse de Genève et d'Europe occidentale (ERHF).

L’assemblée plénière de l’épiscopat serbe

L’assemblée ordinaire des évêques de l’Église orthodoxe serbe s’est tenue du 14 au 22 mai 2009 au palais du patriarcat à Belgrade. Tous les évêques diocésains ont pris part, y compris son éminence l’archevêque d’Ohrid et métropolite de Skopje Jovan et tous les autres évêques de l’archevêché d’Ohrid.               
Avant tout, l'assemblée a consacrée la plus grande attention à la situation de l’Église et du peuple dans la région du sud après la déclaration illégale de la prétendue indépendance du Kosovo et de la Métochie.

Eglise orthodoxe serbe : communiqué sur le pogrom du 17 mars 2004 au Kosovo et Métochie et sur le dixième anniversaire des bombardements par les forces de l’OTAN

Le Saint Synode de l’Eglise orthodoxe serbe a publié le 16 mars dernier un communiqué à l'occasion du dixième anniversaire des bombardements de la Serbie et du Monténégro et du cinquième anniversaire des pogroms contres les Serbes du Kosovo et de la Métochie. Voici la traduction intégrale de ce communiqué.

Communiqué sur le pogrom du 17 mars 2004 au Kosovo et Métochie et sur le dixième anniversaire des bombardements par les forces de l’OTAN

Il y a cinq ans, un 17 mars, un pogrom a été pratiqué sur la population serbe orthodoxe ainsi que sur ses reliques et ses lieux saints au Kosovo et Métochie. Ce pogrom exécuté par les terroristes albanais a fait fuir plus de quatre mille Serbes de leurs foyers ancestraux, détruit des centaines de maisons et plus de trente églises – les nouvelles victimes innocentes sont tombées. Tout ceci a eu lieu en présence des forces internationales civiles et militaires, MINUK et KFOR. Aucune responsabilité pour ces violences et crimes n’a été recherchée jusqu’à présent. Ces faits sont le prolongement des bombardements commis par l’OTAN, de l’exode sans égal, des violences, des assassinats et des destructions de centaines de lieux saints en 1999 au Kosovo et Métochie. Les dix dernières années seule une part négligeable des réfugiés et des expulsés a pu revenir et retrouver ses biens et ses foyers brûlés ; la plupart des églises et monastères détruits restent en ruines ou disparaissent sans laisser de trace.

Le patriarche serbe accepte de rester à la tête de l’Eglise orthodoxe serbe

Dans un communiqué, publié sur son site Internet officiel, l’Eglise orthodoxe serbe informe que la patriarche Paul a accepté la décision de l’assemblée des évêques de rester à la tête de l’Eglise serbe. Nous vous proposons la traduction française du communiqué :
« Le jeudi 13 novembre, après la célébration de la sainte liturgie, Mgr Amphiloque, métropolite du Monténégro et du Littoral, Mgr Constantin, évêque de l’Europe centrale et Mgr Joachim, évêque du Polog et de Kumanovo ont rendu visite au patriarche Paul à l’hôpital militaire de Belgrade.
Après avoir donné la sainte communion au patriarche, les hiérarques serbes l’ont informé des travaux de l’assemblée des évêques ainsi de la décision de cette Assemblée de lui demander de rester à la tête de l’Eglise orthodoxe serbe.
Sa sainteté a accepté avec humilité la décision de l’assemblée et a béni son futur travail ».

Source : Eglise orthodoxe serbe

Déclaration finale de l’assemblée des primats des Eglises orthodoxes

Sommet_patriarche
Du 10 au 12 octobre, à Istanbul, une synaxe, assemblée, des primats des Églises orthodoxes s’est tenue à l’invitation du patriarche œcuménique de Constantinople Bartholomée. Deux évêques de chaque Église ont également été invités. Cinq primats n’ont pu s’y rendre en raison de leur santé (Serbie, Bulgarie) ou pour des contraintes de calendrier (Géorgie, Roumanie, Pologne). Ils furent représentés par une délégation. le 12 octobre la liturgie a été célébrée par tous les participants dans la cathédrale patriarcale Saint-Georges. Ce même jour, une déclaration finale a été rendue publique. Celle-ci, formulée en 13 points, annonce notamment la reprise de la préparation du concile panorthodoxe par le biais de consultations interorthodoxes. Nous vous la proposons ci-dessous, dans son intégralité, traduite en français par nos soins :

« Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.

1. Par la grâce de Dieu, les primats et les représentants des Eglises orthodoxes locales se sont réunis du 10 au 12 octobre, 2008, au Phanar, à l’invitation et sous la présidence du premier parmi nous, le patriarche œcuménique Bartholomée, à l’occasion de la proclamation de cette année comme l’année de saint Paul, apôtre des Nations. Nous avons délibéré dans l’amour fraternel sur les sujets de préoccupation de l’Église orthodoxe, et en participant aux festivités de cette occasion, nous avons célébré ensemble la sainte eucharistie dans la très sainte église patriarcale du Trône œcuménique, aujourd’hui, le 12 octobre 2008, dimanche des saints Pères du 7e concile œcuménique de Nicée. Au cours de ces jours, nous avons été renforcés par la vérité des dons de la Providence divine reçus par l’apôtre des Nations, qui l’ont rendu « instrument choisi » (Actes 9, 15) de Dieu et un modèle. L’Église orthodoxe entière, honorant l’apôtre durant toute cette année de grâce du Seigneur, le propose à ses fidèles comme modèle de témoignage contemporain de notre foi à « tous ceux qui sont loin ou près » (Éphésiens 2, 17).

Le métropolite Amphiloque de Monténégro a été reçu par le patriarche Alexis II

Hier, le métropolite Amphiloque de Monténégro, président par intérim du Synode de l’Église orthodoxe serbe, pendant la maladie du patriarche Paul, a été reçu à Moscou par le patriarche Alexis. "Lors de la rencontre, des questions diverses concernant les rapports entre les Églises orthodoxes locales ont été soulevées, telles que la situation de l’orthodoxie en Estonie, en Ukraine, en Moldavie, au Kosovo et dans les Balkans."

Source: Église russe

Le communiqué de l’assemblée des évêques de l’Eglise orthodoxe serbe, tenue à Belgrade du 15 au 21 mai 2008

Dans la résidence
patriarcale de Belgrade, avec la bénédiction de Sa Sainteté le patriarche Paul
et sous la présidence de Mgr Amphiloque, métropolite du Monténégro et du Littoral,
qui en vertu de l’article 62 de la constitution de l’Eglise orthodoxe serbe a
remplacé Sa Sainteté, absent pour cause de maladie, s’est tenue du 15 au 21 mai
2008 l’assemblée régulière des évêques de l’Eglise orthodoxe serbe.

Le début des travaux de l’assemblée des évêques de l’Eglise orthodoxe serbe

Assemblee
Depuis le 15 mai dernier, l’assemblée des évêques de l’Eglise orthodoxe serbe est réunie en session régulière au siège patriarcal à Belgrade. Le communiqué du site officiel de l’Eglise orthodoxe serbe nous apprend que la présidence de l’assemblée est assurée par Mgr Amphiloque (Radovic), métropolite du Monténégro et du Littoral, remplaçant ainsi, comme le prévoit l’article 62 de la constitution de l’Eglise orthodoxe serbe, le patriarche Paul, hospitalisé pour l’insuffisance cardiaque et les problèmes pulmonaires. Toujours selon le même communiqué : « A cause de l’empêchement de Sa Sainteté le patriarche serbe Paul, hospitalisé depuis longtemps à l’hôpital militaire de Belgrade, et selon l’article cité, tous les pouvoirs, devoirs et obligations du patriarche serbe ont été transmis au Saint Synode de l’Eglise orthodoxe serbe. D’après le même article, la présidence de l’assemblée des évêques, et du Saint Synode est confiée au métropolite qui est le doyen du Saint Synode, (à savoir Mgr Amphiloque NdT) ». Le 19 mai, le jour de la fête de la translation des reliques de saint Sava de Serbie, tous les évêques ont célébré la sainte liturgie présidée par Mgr Amphiloque. L’assemblée des évêques lors de la session portera son attention sur la préservation de la tradition séculaire et le témoignage vivant dans le monde moderne.
Source et photographie : SPC.yu

L’une des plus anciennes églises des Balkans dégradée

Petrova_crkva
L’église orthodoxe serbe du 9e siècle située à Novi Pazar a été couverte le 6 avril dernier des graffitis choquants. Les prêtres de l’église Saint Pierre l’ont signalé à la police et en ont informé les médias.
« Des messages vulgaires et non religieux ont été inscrits sur les murs », ont déclaré les prêtres qui ont demandé à la police d’appréhender d’urgence l’auteur ou les auteurs de ces actes, qui restent inconnus.
Entre temps, le mesihat de la communauté islamique de Serbie, dirigé par Adem Zilkic, a condamné cet incident dans les termes les plus sévères, nous dit-on. Le mesihat a ajouté que toute profanation des édifices religieux suscite des troubles et que « selon le Coran c’est un péché pire que le meurtre ».

Communiqué du Saint-Synode de l’Eglise orthodoxe serbe au sujet du Kosovo et de la Métochie

Saint_synode
Lors de sa réunion extraordinaire tenue au
Patriarcat, le 17 février 2008, le Saint-Synode l’Eglise orthodoxe serbe a
publié le communiqué suivant sur les derniers événements au Kosovo et à la
Métochie, à l’attention de l’opinion publique nationale et
internationale :

"Tout comme les innombrables fois auparavant,
l’Église orthodoxe serbe déclare, une fois de plus aujourd’hui, que le Kosovo
et la Métochie ont été et doivent rester partie intégrante de la Serbie,
conformément à la charte des Nations Unies, la résolution 1244 du Conseil de
sécurité
, ainsi que le respect de toutes les conventions internationales sur
les droits de l’homme, les droits des peuples et sur l’inviolabilité des
frontières internationalement reconnues.
Toute autre solution représente une violation de la
justice de Dieu et de la justice humaine, un acte de violence avec des
répercussions à long terme, tant pour les Balkans que pour l’Europe tout
entière.

Communiqué de l’Eglise orthodoxie serbe relatif au Kosovo et à la Métochie

"Comme elle l’a déjà fait à plusieurs reprises, l’Eglise orthodoxe serbe s’adresse à l’opinion publique tant internationale que serbe en évoquant une solution juste de la question du Kosovo et de la Métochie.
La position de l’Eglise à ce sujet a toujours été parfaitement claire et sans ambiguïté, aussi bien avant le bombardement (1999) de la Serbie et du Monténégro et surtout du Kosovo et  de la Métochie, qu’après ce bombardement et jusqu’à ce jour. L’Eglise demande le respect des droits de tous ceux qui vivent dans cette province, et justement pour que soit pris en considération un véritable avenir de toutes les communautés, le Kosovo et la Métochie ont été et doivent rester partie intégrante de la Serbie, en accordant le plus haut degré de l’autonomie à la province.