Orthodoxie

"Théologie académique et spiritualité ecclésiale" - "Liberté et responsabilité dans l'Eglise", par le patriarche Daniel de Roumanie

Hier, le patriarche Daniel de Roumanie, qui entamait à Paris sa visite en France, a prononcé deux allocutions, la première au siège des éditions du Cerf, "Théologie académique et spiritualité ecclésiale", la seconde, à l'Institut Saint-Serge, "Liberté et responsabilité dans l'Église". Pour lire la première, cliquez ici; pour la seconde, cliquez là. L'album de photographies de l'évènement.
Source: Basilica

« Le 28e canon du IVe concile oecuménique et la “diaspora orthodoxe” » par Mgr Stéphane de Tallinn

Le métropolite Stéphane, primat (1) de l’Eglise autonome d’Estonie, dans la juridiction du Patriarcat œcuménique, nous a adressé son analyse que nous publions du 28e canon œcuménique et de la signification du terme "diaspora". Pour télécharger le fichier PDF, cliquez ICI !

Photographie: le métropolite Stéphane (source)

"De la beauté divine (1)" - par le père Jean Breck

Nous vous proposons la traduction française de la première partie d'un texte du père Jean Breck intitulé "De la beauté divine". Pour le lire, cliquez sur ce lien.

Autres textes du père Jean Breck, tirés de la même rubrique, sur Orthodoxie.com: "En lisant l'histoire d'Adam et Ève"; "Les histoires bibliques sont-elles des mythes ? "; "Pourquoi lire les Pères de l'Église ? "; "Déjà mais pas encore"; "Dans l'attente de la nouvelle Jérusalem".

Photographie: source

"Dans l'attente de la nouvelle Jérusalem" - par le père Jean Breck

Nous vous proposons la traduction d'un autre texte du père Jean Breck, extrait de la rubrique "Life in Christ", intitulé "Dans l'attente de la nouvelle Jérusalem". Il a été publié en anglais en avril 2008. Pour lire ce texte, cliquez sur ce lien.

Autres textes du père Jean, tirés de la même rubrique, sur Orthodoxie.com: "En lisant l'histoire d'Adam et Ève"; "Les histoires bibliques sont-elles des mythes ? "; "Pourquoi lire les Pères de l'Église ? "; "Déjà mais pas encore".

Photographie: le père Jean Breck à La Procure à Paris, le 14 février 2008 (source).

"Déjà mais pas encore" - par le père Jean Breck

Nous vous proposons la traduction française d'un texte du père Jean Breck publié dans la rubrique "Life in Christ" sur le site de l'Église orthodoxe en Amérique (OCA). Il s'intitule "Déjà mais pas encore" (texte original) et a été mis en ligne en novembre dernier. Pour lire ce texte, cliquez sur ce lien.

Photographie: le père Jean Breck (source)

"La beauté sauvera le monde" (Dostoïevski), à Olivier, théologien de la beauté In memoriam - par Carol Saba

Nous vous proposons un hommage à Olivier Clément de Carol Saba, responsable de la communication auprès de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France. Pour le lire, cliquez ici.

Sur Olivier Clément - bloc-notes de Jean-François Colosimo

« Dissidentia » : ne pas s’asseoir à la table commune, refuser de siéger avec les autres, dire non au mensonge. Tel est le soleil, souvent noir, parfois aveuglant, toujours sidérant, sous lequel se déroule toute vie intellectuelle qui n’entend pas, ou ne sait point, se défier de l’appel à la vérité : le militant désigne l’ennemi pour combler son vide ; celui qui, ne l’ayant pas choisi, se voit emporté par le daîmon socratique ou l’ange de la Révélation, ravi dans la contemplation des substances ou des radiances, se définit contre son camp. Obligation à l’esprit qui le juge plus qu’elle ne le fait juge. C’est pourtant la nostalgie du Royaume qui hantait Olivier Clément. Et l’éros qui anime le Banquet platonicien qui explique sa quête du banquet messianique, sa recherche éperdue d’une improbable unité dont le parfum paradisiaque revient à l’homme, entre naissance et mort, par fulgurances, en gage d’éternité. Arrhes de l’unique sabbat. J’ai dit, ailleurs, ce qu’il convient de penser de la destinée et de l’œuvre qui consista, pour l’essentiel, à sacrifier une vocation plus profonde de poète à réécrire l’orthodoxie dans cette langue française, la nôtre, conforme aux génies grec et juif. Je le redirai au besoin. D’autres le diront entre-temps, s’y essaient déjà. Mais que dire du secret de la personne à l’heure où semble s’arrêter le temps, où les frères humains se rassemblent devant la dépouille mortelle, promise à retrouver la terre originelle, d’enfance, là-bas au Sud, en coin de l’Hérault ? Indéchiffrable, intransmissible secret, certainement. Approchable, assurément. Parce que susurré, confié, en parfaite liberté et humilité, à l’occasion d’une conversation ordinaire, en réponse à une question sans objet, au détour d’une phrase banale. Par des sourires, et quelques larmes aussi.

"Témoigner de la radicalité du message de la Nativité !" - par Carol Saba

A l'occasion de la fête de la Nativité, nous vous proposons cette réflexion de Carol Saba, président de la commission "Médias et information" auprès de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France", intitulée "Témoigner de la radicalité du message de la Nativité !" Celle-ci part du message à l'occasion de cette fête des trois co-président du CECEF.

« La réforme des académies ecclésiastiques et l’enseignement de la théologie orthodoxe en Russie au début du XXème siècle »

Le jeudi 11 décembre dernier, le père dominicain Hyacinthe Destivelle a soutenu conjointement à l’Institut d’études slaves (Université Paris Sorbonne – Paris IV), l’Institut catholique de Paris et l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge, sa thèse de doctorat – « La réforme des académies ecclésiastiques et l’enseignement de la théologie orthodoxe en Russie au début du XXème siècle ». Le père Hyacinthe avec son approche pluridisciplinaire (historique, théologique et ecclésiologique), a su présenter les enjeux, les problèmes et les impactes de la transmission de la connaissance théologique dans les académies théologie en Russie. La thèse du père Hyacinthe a obtenu les mentions « Très honorable avec les félicitations du jury à l'unanimité" pour le doctorat à l'Institut d'études slaves, « Excellence (summa cum laude) » pour le doctorat en théologie de l'Institut catholique de Paris et « Très bien » pour le doctorat en sciences religieuses de l'Institut Saint-Serge Nous vous invitons à lire le synopsis de la thèse, qui deviendra sans doute un classique et une référence dans la matière. Le père Hycinthe est directeur du Centre Istina et auteur d’un livre « Le concile de Moscou (1917-1918). La création des institutions conciliaires de l’Église orthodoxe russe » qui est déjà traduit en russe. 

«Le dialogue entre orthodoxes et orthodoxes orientaux» - par le père Boris Bobrinskoy

Le 18 novembre dernier s’est tenue à l’Institut Saint-Serge la réunion de l’association  Dialogue entre orthodoxes et orthodoxes orientaux. Le père Boris Bobrinskoy, président de l’association, a parlé de ce dialogue et a donné des explications sur l’utilisation de la désignation «orthodoxes orientaux». Pour lire le texte de son intervention, cliquez sur ce lien. Le compte rendu complet de cette réunion est en ligne ici.

Photographie: le père Boris Bobrinskoy et Christine Chaillot, fondatrice et secrétaire de l'association Dialogue entre orthodoxes et orthodoxes orientaux au début de l'année 2008 à l'Institut Saint-Serge (source)