Orthodoxie

Exposition Bibles anciennes

Du 7 au 29 février 2008, la Bibliothèque Jean de Vernon, à Paris, expose quelques-unes de ses plus anciennes Bibles, en particulier celles qui ont un intérêt particulier pour l’orthodoxie. On y trouvera entre autres la traduction néo-grecque du Nouveau Testament effectuée par Maxime de Gallipoli (Genève 1638) sous le patronage du patriarche de Constantinople Cyrille Loukaris, et la première Bible moscovite imprimée (Moscou 1663). Pour voir le diaporama cliquez ICI !
Bibliothèque Jean de Vernon, Institut catholique de Paris, 21 rue d’Assas, 75006 Paris.

Photographie : Bible en slavon, Moscou 1663. © IFEB

Dommages irréparables au monastère de la Transfiguration à Chalki

Mardi matin, 13 novembre, une équipe de l'administration turque des forêts a  pénétré sans prévenir dans l'enceinte du monastère de la Transfiguration, un des quatre monastères de l'île de Chalki, a obligé les gardiens et leurs familles à abandonner l'église et leurs habitations, pour ensuite entreprendre les travaux de démolition.
Immédiatement informé par le métropolite Apostolos, higoumène de l'école théologique de Chalki, le Patriarcat de Constantinople est intervenu auprès des autorités ; les travaux ont été interrompus mais les dommages causés sont irréparables.

Source : Voiceofgreece.gr

Archéologie biblique

Damas : le gouvernement syrien a décidé la remise en état de la rue Droite (citée dans les Actes des Apôtres en lien avec saint Paul), longue de 1500 mètres, qui relie la porte Bâb Al-Jabiya et la porte Bâb Sharqi, dans la vieille ville de Damas. Le génie civil a déjà entrepris les travaux qui coûteront 150 millions de livres syriennes et devraient s'achever avant la fin de l'année.

Source et photographie : Tebayn.com

Serbie : une église du IVe siècle mise à jour

Une église du IVe siècle vient d’être découverte en Serbie non loin de Nis (ancienne ville romaine de Naissus, province romaine de Mésie, puis de Dardanie (1)). Les archéologues ont déterré plus de 600 objets tels que des bijoux, des ustensiles, des pièces de monnaie, ainsi que des fresques.

Archéologie : le tombeau du roi Hérode découvert à Hérodium

Le professeur Ehud Netzer, l'archéologue qui a identifié l'emplacement du tombeau du roi Hérode à Hérodium a dit mardi dernier que la tombe avait été profanée, apparemment très peu de temps après la mort du roi. Il a estimé néanmoins que la découverte constituait un moment très important. L’Université hébraïque de Jérusalem a annoncé lundi dernier la découverte du tombeau d'Hérode, qui régna sur la Judée au nom de l'Empire romain à partir de l'an 37 avant l'ère commune. Le professeur Ehud Netzer a indiqué aux journalistes que le tombeau fut révélé quand une équipe de chercheurs avait trouvé des éléments provenant d'un sarcophage en calcaire. Bien qu'il n'y ait pas eu d'ossements, l'emplacement du sarcophage et son apparence ornée indiquaient qu'il avait appartenu à Hérode. « Ce n'est pas le genre de sarcophage que l'on voit n'importe où », dit Netzer, « C'est quelque chose de très spécial ».

Mise à jour du tombeau de saint Paul

Découvert il y a trois ans sous l’autel principal de la basilique Saint-Paul-hors-les-murs, à Rome, le tombeau de l’apôtre saint Paul a été formellement identifié. Il n’a pas été ouvert.
Sur cette nouvelle, voir cette dépêche de l’agence Zenit, de Ria-novosti, d’Associated press (en français) et cette autre note. 
Photographie : la plaque de marbre du IVe siècle (source)

Israël : découverte des restes d’une église du IIIe siècle

C’est une découverte archéologique exceptionnelle : des mosaïques d’une église du IIIe siècle en Israël.

Jérusalem : Mise à jour de vestiges archéologiques du premier et du deuxième temple

Des vestiges de thermes du premier temple de Jérusalem ont été mis à jour il y a peu. Récemment des vestiges du second temple ont été également découverts.